Paroles et traduction Diana Lima - Não Sou Mais Uma
Falaram
de
ti
Говорили
о
тебе,
Não
tens
ninguém,
estás
bem
assim
Что
ты
один,
тебе
и
так
хорошо.
Então
diz-me
quem
eu
sou
para
ti
Тогда
скажи
мне,
кто
я
для
тебя?
Quem
eu
sou
para
ti
Кто
я
для
тебя?
Pensei
que
ia
ser
diferente
Думала,
всё
будет
иначе.
Olhos
nos
olhos,
frente
a
frente,
mas
Глаза
в
глаза,
лицом
к
лицу,
но...
Fui
um
número
da
tua
lista
Я
была
лишь
номером
в
твоём
списке,
Uma
das
tuas
conquistas
Одним
из
твоих
трофеев.
Não
precisas
tentar
desculpar
Не
нужно
пытаться
извиняться,
Já
não
há
mais
nada
pra
falar
Больше
не
о
чем
говорить.
Pra
mim
já
chega
С
меня
хватит.
Eu
não
sou
mais
uma
Я
больше
не
одна
из
многих.
Eu
não
te
quero
na
minha
vida
Я
не
хочу
тебя
в
своей
жизни.
Eu
não
te
quero
Я
не
хочу
тебя,
Se
foi
tudo
uma
mentira
Если
всё
было
ложью.
Eu
não
te
quero
Я
не
хочу
тебя.
Eu
não
te
quero
na
minha
vida
Я
не
хочу
тебя
в
своей
жизни.
(Eu
já
não
olho)
(Я
больше
не
смотрю)
Eu
já
não
olho
para
trás
Я
больше
не
смотрю
назад.
Se
me
queres,
não
te
quero
mais
Если
ты
хочешь
меня,
я
тебя
больше
не
хочу.
Eu
errei
ao
deixar-te
entrar
Я
ошиблась,
позволив
тебе
войти,
Mas
já
estás
de
saída
Но
тебе
пора
уходить.
Não
disseste
a
verdade
Ты
не
сказал
правду.
Não
fizeste
por
maldade
Ты
не
сделал
это
со
зла.
Senti
todas
as
vezes
que
fiquei
de
parte
Я
чувствовала
каждый
раз,
когда
оставалась
в
стороне.
Eu
já
sei
Я
уже
знаю,
Ninguém
teve
de
contar
Никто
не
должен
был
рассказывать.
Não
precisas
tentar
desculpar
Не
нужно
пытаться
извиняться,
Já
não
há
mais
nada
para
falar
Больше
не
о
чем
говорить.
Pra
mim
já
chega
С
меня
хватит.
Eu
não
sou
mais
uma
Я
больше
не
одна
из
многих.
(Eu
não)
Eu
não
te
quero
na
minha
vida
(Я
не)
Я
не
хочу
тебя
в
своей
жизни.
Eu
não
te
quero
Я
не
хочу
тебя,
Se
foi
tudo
uma
mentira
Если
всё
было
ложью.
Eu
não
te
quero
Я
не
хочу
тебя.
Eu
não
te
quero
na
minha
vida
Я
не
хочу
тебя
в
своей
жизни.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.