Paroles et traduction Diana Nasution - Cinta

Cinta

Tak usah sembunyi, tak usah sembunyi
Sudah ku tahu
Apa yang tersimpan, apa yang tersimpan
Dalam hatimu

Kedipan matamu, kedipan matamu
Itu pertanda
Diam-diam kau padaku
Ada maksudnya

Tiada kusangka, akhirnya kau jatuh cinta
Sebab semula kuanggap teman biasa
Senyum dan tawa
Bertemu serta berpisah

Tapi ku tak ingin, tapi ku tak ingin
Bermain cinta
Sebab itu banyak, sebab itu banyak
Suka, dukanya

Cinta dapat buat, cinta dapat buat
Hidup bahagia
Tapi bisa menderita
Karena cinta

Tiada kusangka, akhirnya kau jatuh cinta
Sebab semula kuanggap teman biasa
Senyum dan tawa
Bertemu serta berpisah

Tapi ku tak ingin, tapi ku tak ingin
Bermain cinta
Sebab itu banyak, sebab itu banyak
Suka, dukanya

Cinta dapat buat, cinta dapat buat
Hidup bahagia
Tapi bisa menderita
Karena cinta

Tapi bisa menderita
Karena cinta

Love

No need to hide, no need to hide
I already know
What is hidden, what is hidden
In your heart

The blink of your eye, the blink of your eye
That is a sign
Secretly, you have
An intention for me

I did not expect, eventually you fall in love
Because at first I thought of you as a friend
Smile and laugh
Meeting and parting

But I don't want to, but I don't want to
Play with love
Because it is lot, because it is lot
The joys and sorrows

Love can create, love can create
A happy life
But can suffer
Because of love

I did not expect, eventually you fall in love
Because at first I thought of you as a friend
Smile and laugh
Meeting and parting

But I don't want to, but I don't want to
Play with love
Because it is lot, because it is lot
The joys and sorrows

Love can create, love can create
A happy life
But can suffer
Because of love

But can suffer
Because of love