Diana Nasution - Oh Nasibku - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diana Nasution - Oh Nasibku




Oh Nasibku
Oh My Fate
Hidupku bagai angin tiada tentu arah
My life, like the wind, has no direction
Ke sana dan ke sini, di tengah samudera
Drifting here and there, lost in a sea
Ho-ho, malangnya
Oh, how wretched
Ho-ho, nasibku
Oh, my fate
Haruskah daku hidup terus menderita
Must I go on living in misery
Bergelimangkan noda, penuh air mata?
Covered in shame, drowning in tears?
Ho-ho, malangnya
Oh, how wretched
Ho-ho, nasibku
Oh, my fate
Satu pun tiada yang akan perduli
No one cares, not even a bit
Walaupun hatiku terasa pedih
Even though my heart aches
Pedih
It aches
Hidupku bagai angin tiada tentu arah
My life, like the wind, has no direction
Ke sana dan ke sini, di tengah samudera
Drifting here and there, lost in a sea
Ho-ho, malangnya
Oh, how wretched
Ho-ho, nasibku
Oh, my fate
Satu pun tiada yang akan perduli
No one cares, not even a bit
Walaupun hatiku terasa pedih
Even though my heart aches
Pedih
It aches
Hidupku bagai angin tiada tentu arah
My life, like the wind, has no direction
Ke sana dan ke sini, di tengah samudera
Drifting here and there, lost in a sea
Ho-ho, malangnya
Oh, how wretched
Ho-ho, nasibku
Oh, my fate
Ho-ho, malangnya
Oh, how wretched
Ho-ho-ho, nasibku
Oh, oh, oh, my fate
Ho-ho, malangnya
Oh, how wretched
Ho-ho-ho, nasibku
Oh, oh, oh, my fate
Ho-ho-ho, malangnya
Oh, oh, oh, how wretched
Oh-ho-ho-ho, nasibku
Oh, oh, oh, oh, my fate
Ho-ho, malangnya
Oh, how wretched
Ho-ho, nasibku
Oh, my fate
Ho-ho, malangnya
Oh, how wretched
Ho-ho, nasibku
Oh, my fate





Writer(s): Rinto Harahap


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.