Paroles et traduction Diana Nasution - Sampai Hatimu Sayang

Sampai Hatimu Sayang

Ingin kurasakan manisnya cinta
Dalam hidupku yang sunyi
Tapi tiada kujumpa

Hanya air mata yang turun berderai
Pilu membasah hatiku
Sampai hatimu sayang

Mungkinkah lagi ku dapat bertemu-
Dengan cinta yang sejati?
Ataukah mungkin hanya kepalsuan-
Yang sejati dalam dunia?

Sakit kurasakan pedihnya cinta
Kejam tak kenal siapa
Sampai hatimu sayang

Mungkinkah lagi ku dapat bertemu-
Dengan cinta yang sejati?
Ataukah mungkin hanya kepalsuan-
Yang sejati dalam dunia?

Haa-haa
Sakit kurasakan pedihnya cinta
Kejam tak kenal siapa
Sampai hatimu sayang

Sampai hatimu sayang

Until Your Heart Loves

I want to feel the sweetness of love
In my lonely life
But I can't find it

Only tears fall in torrents
Sorrow dampens my heart
Until your heart, my love

Is it possible for me to meet again-
With a true love?
Or is it possible that only falsehood-
Is sincere in the world?

I feel the pain of love
Cruel, it knows no one
Until your heart, my love

Is it possible for me to meet again-
With a true love?
Or is it possible that only falsehood-
Is sincere in the world?

Haa-haa
I feel the pain of love
Cruel, it knows no one
Until your heart, my love

Until your heart, my love