Diana Navarro - Diana - traduction des paroles en russe
Diana Navarro Diana

Diana Navarro - Diana

Paroles et traduction Diana Navarro - Diana




Diana
Диана
Has dado en mi Diana corazón
Ты попал в меня, Диана, в самое сердце,
Tu flecha entró en mi alma y me mató
Твоя стрела вошла в мою душу и убила меня.
Has sido la sorpresa de mi vida
Ты стала сюрпризом моей жизни,
Has hecho Diana en Diana ¡ay! Amor
Ты попала в Диану, Диана, о, любовь!
La mirada que me das
Взгляд, которым ты смотришь на меня,
La mirada que te doy
Взгляд, которым я смотрю на тебя,
Tu disparas siempre al centro
Ты всегда стреляешь в центр,
Centro de mi corazón
В центр моего сердца.
Aaaaaaaay
Аааааай
Aaaaaaaay
Аааааай
¡ay¡ tu disparas siempre al centro
О, ты всегда стреляешь в центр
De mi alma y de mi corazón
Моей души и моего сердца.
Has dado en mi Diana bandolero
Ты попала в меня, Диана-разбойник,
Tus besos se han clavao donde yo quiero
Твои поцелуи вонзились туда, куда я хотел.
Llegaste donde nadie antes llegó
Ты добралась туда, куда никто раньше не добирался,
Has hecho Diana en Diana ¡ay! Amor
Ты попала в Диану, Диана, о, любовь!
No dispares a traición
Не стреляй исподтишка,
Que ya mi corazón no es corazón
Ведь моё сердце уже не сердце.
No dispares amor mío
Не стреляй, любовь моя,
Que ya mi corazón casi no es mío
Ведь моё сердце уже почти не моё.
Iaiaiai que bonita es la mañana
Ай-яй-яй, какое прекрасное утро,
Iaiaiai con el sol en mi ventana
Ай-яй-яй, с солнцем в моём окне.
Iaiaiai que bonita es la mañana
Ай-яй-яй, какое прекрасное утро,
Iaiaiai con el sol en mi ventana
Ай-яй-яй, с солнцем в моём окне.
La mirada que me das
Взгляд, которым ты смотришь на меня,
La mirada que te doy
Взгляд, которым я смотрю на тебя,
Tu disparas siempre al centro
Ты всегда стреляешь в центр,
Centro de mi corazón
В центр моего сердца.
Aaaaaaaay
Аааааай
Aaaaaaaay
Аааааай
Tu disparas siempre al centro
Ты всегда стреляешь в центр
De mi alma y de mi corazón
Моей души и моего сердца.
Has dado en mi Diana bandolero
Ты попала в меня, Диана-разбойник,
Tus besos se han clavao donde yo quiero
Твои поцелуи вонзились туда, куда я хотел.
Llegaste donde nadie antes llegó
Ты добралась туда, куда никто раньше не добирался,
Has hecho Diana en Diana ¡ay! Amor
Ты попала в Диану, Диана, о, любовь!
Has dado en mi Diana bandolero
Ты попала в меня, Диана-разбойник,
Llegaste donde nadie antes
Ты добралась туда, куда никто раньше
Has dado en mi Diana bandolero
Ты попала в меня, Диана-разбойник,
Tus besos se han clavao donde yo quiero
Твои поцелуи вонзились туда, куда я хотел.
Llegaste donde nadie antes llegó
Ты добралась туда, куда никто раньше не добирался,
Has hecho Diana en Diana ¡ay! Amor
Ты попала в Диану, Диана, о, любовь!




Writer(s): Manuel Illan Illan, Aurelio Valdivia Martinez, Luis Gomez Escolar, Diana Navarro Ocana
Diana Navarro - No Te Olvides de Mi
Album
No Te Olvides de Mi
date de sortie
31-01-2005

1 Sola
2 No te olvides de mi
3 Ea
4 Esto es lo que hay
5 Deja de volverme loca
6 Una y no mas
7 Diana
8 No me tires mas besitos
9 Los dias que paso sin ti
10 El transito - Saeta
11 Deja de volverme loca - Acústico
12 Tengo miedo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.