Paroles et traduction Diana Navarro - Mira Lo Que Te Has Perdío
Último
aviso
que
sale
el
avión
Last
call,
the
plane
is
leaving
¡Qué
pequeñito
te
veo!
How
small
you
look!
Dobla
el
pañuelo
y
guárdatelo
Fold
the
handkerchief
and
put
it
away
Casi
ni
digas
adiós
Almost
don't
say
goodbye
Pa'
ti
mis
años
de
besos
y
engaños
For
you,
all
my
years
of
kisses
and
deceit
De
culpas
y
daños
Guilt
and
damage
Ah,
ah
Ah,
ah
Pa'
ti
mi
casa,
pa'
ti
mi
mordaza
My
home
for
you,
my
muzzle
for
you
Y
el
tiempo
que
pasa
And
time
passes
Solo
para
ti
Only
for
you
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Toda
la
vida
se
te
va
Your
whole
life
is
slipping
away
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Tira
el
diario
a
la
boca
del
mar
Throw
the
diary
into
the
sea
Que
se
lo
trague
el
infierno
Let
hell
swallow
it
Y
el
calendario
de
mi
soledad
And
the
calendar
of
my
loneliness
Quédatelo
de
recuerdo
Keep
it
as
a
souvenir
Pa'
ti
mis
tardes
perdidas
de
llantos
For
you,
all
my
lost
afternoons
of
weeping
Heridas
y
dudas
Wounds
and
doubts
Ah,
ah
Ah,
ah
Pa'
ti
mi
velo
de
gloria,
de
madre
My
veil
of
glory
for
you,
as
a
mother
De
esclava
y
de
novia
As
a
slave
and
a
sweetheart
Solo
para
ti
Only
for
you
¡Anda!
Move
on!
Por
ser
cobarde,
eh
eh
For
being
a
coward,
eh
eh
Mira
lo
que
te
has
perdi'o
Look
what
you've
lost
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Toda
la
vida
se
te
va
Your
whole
life
is
slipping
away
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Toda
la
vida
se
te
va
Your
whole
life
is
slipping
away
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Toda
la
vida
se
te
va
Your
whole
life
is
slipping
away
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Évaluez la traduction
1
Embruja por Tu Querer
2 La Tarántula (De la Zarzuela "La Tempranica")
3 La Paloma (De la Zarzuela "Barberillo de Lavapies")
4 Amar es para siempre
5 Ea
6 No te olvides de mi
7 Sola
8 Mira Lo Que Te Has Perdío
9 Padre Nuestro
10 24 Rosas
11 Mare Mia (Version Castellano)
12 Deja de volverme loca - Acústico
13 Una Paloma Blanca
14 Campanera
15 Tinieblas
16 Cuplerias
17 ¡Anda tonto!
18 Tus labios son el cielo
2 La Tarántula (De la Zarzuela "La Tempranica")
3 La Paloma (De la Zarzuela "Barberillo de Lavapies")
4 Amar es para siempre
5 Ea
6 No te olvides de mi
7 Sola
8 Mira Lo Que Te Has Perdío
9 Padre Nuestro
10 24 Rosas
11 Mare Mia (Version Castellano)
12 Deja de volverme loca - Acústico
13 Una Paloma Blanca
14 Campanera
15 Tinieblas
16 Cuplerias
17 ¡Anda tonto!
18 Tus labios son el cielo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.