Paroles et traduction Diana Navarro - Mira Lo Que Te Has Perdío
Último
aviso
que
sale
el
avión
Dernier
avertissement,
l'avion
décolle
¡Qué
pequeñito
te
veo!
Comme
tu
es
petit
que
je
te
vois !
Dobla
el
pañuelo
y
guárdatelo
Plie
le
mouchoir
et
mets-le
de
côté
Casi
ni
digas
adiós
Ne
dis
presque
pas
au
revoir
Pa'
ti
mis
años
de
besos
y
engaños
Pour
toi,
mes
années
de
baisers
et
de
tromperies
De
culpas
y
daños
De
fautes
et
de
dommages
Ah,
ah
Ah,
ah
Pa'
ti
mi
casa,
pa'
ti
mi
mordaza
Pour
toi
ma
maison,
pour
toi
mon
bâillon
Y
el
tiempo
que
pasa
Et
le
temps
qui
passe
Solo
para
ti
Uniquement
pour
toi
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Toda
la
vida
se
te
va
Toute
la
vie
s'en
va
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Tira
el
diario
a
la
boca
del
mar
Jette
le
journal
à
la
bouche
de
la
mer
Que
se
lo
trague
el
infierno
Que
l'enfer
l'avale
Y
el
calendario
de
mi
soledad
Et
le
calendrier
de
ma
solitude
Quédatelo
de
recuerdo
Garde-le
en
souvenir
Pa'
ti
mis
tardes
perdidas
de
llantos
Pour
toi
mes
après-midis
perdus
en
pleurs
Heridas
y
dudas
Blessures
et
doutes
Ah,
ah
Ah,
ah
Pa'
ti
mi
velo
de
gloria,
de
madre
Pour
toi
mon
voile
de
gloire,
de
mère
De
esclava
y
de
novia
D'esclave
et
de
fiancée
Solo
para
ti
Uniquement
pour
toi
¡Anda!
Allez !
Por
ser
cobarde,
eh
eh
Pour
être
lâche,
eh
eh
Mira
lo
que
te
has
perdi'o
Regarde
ce
que
tu
as
raté
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Toda
la
vida
se
te
va
Toute
la
vie
s'en
va
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Toda
la
vida
se
te
va
Toute
la
vie
s'en
va
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Toda
la
vida
se
te
va
Toute
la
vie
s'en
va
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aah
ah-ah
ah-ah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Ah-ah
ah-ah,
aaah
Évaluez la traduction
1
Embruja por Tu Querer
2 La Tarántula (De la Zarzuela "La Tempranica")
3 La Paloma (De la Zarzuela "Barberillo de Lavapies")
4 Amar es para siempre
5 Ea
6 No te olvides de mi
7 Sola
8 Mira Lo Que Te Has Perdío
9 Padre Nuestro
10 24 Rosas
11 Mare Mia (Version Castellano)
12 Deja de volverme loca - Acústico
13 Una Paloma Blanca
14 Campanera
15 Tinieblas
16 Cuplerias
17 ¡Anda tonto!
18 Tus labios son el cielo
2 La Tarántula (De la Zarzuela "La Tempranica")
3 La Paloma (De la Zarzuela "Barberillo de Lavapies")
4 Amar es para siempre
5 Ea
6 No te olvides de mi
7 Sola
8 Mira Lo Que Te Has Perdío
9 Padre Nuestro
10 24 Rosas
11 Mare Mia (Version Castellano)
12 Deja de volverme loca - Acústico
13 Una Paloma Blanca
14 Campanera
15 Tinieblas
16 Cuplerias
17 ¡Anda tonto!
18 Tus labios son el cielo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.