Paroles et traduction Diana Pereira feat. Biggy - Creo en ti

Creo en ti

Dicen que lo que empieza mal, mal termina
Pero yo tengo fe en tus palabras del otro día

Y me decías, que el amor no es como no lo pintan
Y pase lo que pase quedaré por siempre en tu vida

Creo que tus besos me llevaron a la luna
Que tu mirada es como ninguna creo
Que aunque no nos volvamos a ver
Aquella noche quedó en tu piel

Creo que tus besos me llevaron a la luna
Que tu mirada es como ninguna creo
Que aunque no nos volvamos a ver
Aquella noche quedó en tu piel

Oh oh oh
Oh oh
Mmm...

No puedo decir que ya estoy loca por ti
Pero de que me gustas tu me gustas
Y aquí vamos hablando de los sueños
Planeando nuestro próximo encuentro

No puedo decir que ya estoy loca por ti
Pero de que me gustas tu me gustas
Y aquí vamos hablando de los sueños
Planeando nuestro próximo encuentro

No espero nada de ti, no esperes nada de mi
Que el amor no es como lo pintan
Eso era lo que tu me decías a mi el otro día

Creo que tus besos me llevaron a la luna
Que tu mirada es como ninguna creo
Que aunque no nos volvamos a ver
Aquella noche quedó en tu piel

Creo que tus besos me llevaron a la luna
Que tu mirada es como ninguna creo
Que aunque no nos volvamos a ver
Aquella noche quedó en tu piel

Oh oh oh
Oh oh
Ohhh...

Y si todo depende de un instante
Disfruta del momento
Hagamos lo que aguante
No es un levante
Donde hubo química
Deseos efervescentes sobre tu anatomía

No espero nada de ti
No esperes nada de mi
Mejor hagamos que nos guste
Acércate un poquito y no te asustes
Mañana recordamos pero hoy yo quiero probar

Creo que tus besos me llevaron a la luna
Creo... que tu mirada es como ninguna
Yo creo que aunque no nos volviéramos a ver
Aquella noche quedó plantada por siempre en nuestro ser

Dicen dicen dicen
Que lo que empieza mal, mal termina
Pero yo tengo fe en las palabras
Que me decías el otro día

Dicen dicen dicen
Que lo que empieza mal, mal termina
La verdad es que el amor
No es como lo pintan no, no.

I Believe in You

They say what starts badly, ends badly
But I have faith in your words from the other day

And you told me, that love is not as they paint it
And no matter what happens, I will forever remain in your life

I believe your kisses took me to the moon
That your gaze is like no other, I believe
That even if we never see each other again
That night remained on your skin

I believe your kisses took me to the moon
That your gaze is like no other, I believe
That even if we never see each other again
That night remained on your skin

Oh oh oh
Oh oh
Mmm...

I can't say I'm crazy about you yet
But I like you, you like me
And here we are talking about dreams
Planning our next encounter

I can't say I'm crazy about you yet
But I like you, you like me
And here we are talking about dreams
Planning our next encounter

I don't expect anything from you, don't expect anything from me
That love is not as they paint it
That's what you were telling me the other day

I believe your kisses took me to the moon
That your gaze is like no other, I believe
That even if we never see each other again
That night remained on your skin

I believe your kisses took me to the moon
That your gaze is like no other, I believe
That even if we never see each other again
That night remained on your skin

Oh oh oh
Oh oh
Ohhh...

And if everything depends on a moment
Enjoy the moment
Let's do what we can handle
It's not a pick-up
Where there was chemistry
Effervescent desires over your anatomy

I don't expect anything from you
Don't expect anything from me
Let's just make each other feel good
Come a little closer and don't be scared
Tomorrow we remember, but today I want to try

I believe your kisses took me to the moon
I believe... that your gaze is like no other
I believe that even if we never see each other again
That night was planted forever in our being

They say, they say, they say
That what starts badly, ends badly
But I have faith in the words
That you told me the other day

They say, they say, they say
That what starts badly, ends badly
The truth is that love
It's not as they paint it, no, no.