Paroles et traduction Diana Reyes - A Quien Le Pregunto
Cuando
siento
que
nada
es
igual
When
I
feel
that
nothing
is
the
same
Es
porque
faltas
tu
It's
because
you're
not
here
Hoy
en
dia
todo
es
diferente
These
days
everything
is
different
No
he
podido
aceptar
el
presente
I
haven't
been
able
to
accept
the
present
No
he
podido
no
I
haven't
been
able
to,
no
Cuando
miro
volar
mariposas
When
I
watch
butterflies
fly
Te
imagino
a
ti
I
imagine
you
Tu
volabas
con
alas
muy
grandes
You
flew
with
such
grand
wings
Te
gustaba
perderte
en
el
aire
You
loved
to
lose
yourself
in
the
air
Solamente
tu
Only
you
Solamente
tu
Only
you
Y
a
quien
le
pregunto
And
to
whom
do
I
ask
Que
ha
pasado
contigo
What
happened
to
you
Porque
motivo
For
what
reason
Decidiste
partir
Did
you
decide
to
leave
Y
a
quien
le
pregunto
And
to
whom
do
I
ask
En
donde
te
encuentras
Where
you
are
now
Quiero
una
respuesta
I
want
an
answer
Para
el
corazón
For
my
heart
Que
alivie
este
dolor
To
ease
this
pain
Cuando
miro
tus
fotografías
When
I
look
at
your
photographs
No
puedo
evitar
I
can't
help
but
Que
mi
rostro
se
cubra
de
llanto
Have
my
face
covered
with
tears
En
verdad
te
quería
yo
tanto
I
truly
loved
you
so
Haces
falta
aquí
You
are
missed
here
Haces
falta
aquí
You
are
missed
here
Y
a
quien
le
pregunto
And
to
whom
do
I
ask
Que
ha
pasado
contigo
What
happened
to
you
Porque
motivo
For
what
reason
Decidiste
partir
Did
you
decide
to
leave
Y
a
quien
le
pregunto
And
to
whom
do
I
ask
En
donde
te
encuentras
Where
you
are
now
Quiero
una
respuesta
I
want
an
answer
Para
el
corazón
For
my
heart
Que
alivie
este
dolor
To
ease
this
pain
Y
yo
sigo
aquí
And
I
go
on
here
Extrañándote
tanto
Missing
you
so
Pensando
solo
en
tu
ausencia
Thinking
only
of
your
absence
Que
triste
vivir
así
How
sad
to
live
like
this
Y
a
quien
le
pregunto
And
to
whom
do
I
ask
Que
ha
pasado
contigo
What
happened
to
you
Porque
motivo
For
what
reason
Decidiste
partir
Did
you
decide
to
leave
Y
a
quien
le
pregunto
And
to
whom
do
I
ask
En
donde
te
encuentras
Where
you
are
now
Quiero
una
respuesta
I
want
an
answer
Para
el
corazón
For
my
heart
Que
alivie
To
ease
Que
alivie
este
dolor
To
ease
this
pain
Évaluez la traduction
1
Yo No Creo en los Hombres
2 Primero Muerta
3 En el Nombre de Dios
4 La Mesa Puesta
5 Ni un Golpe Mas
6 Hablame de Amor
7 Si He Sabido
8 La Pasion Tiene Memoria
9 La Mosquita Muerta
10 No Soy Como Tu
11 Besando Sapos
12 La Manuela
13 Se Vale Soñar
14 A Quien Le Pregunto
15 Yo No Creo en los Hombres (Versión Pop)
2 Primero Muerta
3 En el Nombre de Dios
4 La Mesa Puesta
5 Ni un Golpe Mas
6 Hablame de Amor
7 Si He Sabido
8 La Pasion Tiene Memoria
9 La Mosquita Muerta
10 No Soy Como Tu
11 Besando Sapos
12 La Manuela
13 Se Vale Soñar
14 A Quien Le Pregunto
15 Yo No Creo en los Hombres (Versión Pop)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.