Paroles et traduction Diana Reyes - Mi Soldadita

Mi Soldadita

En esa puerta del cuartel
Esta enterrada una mujer
Valiente como no hubo dos
Su patria supo defender

Cada año se mira llegar
A un hombre que le va a rezar
Un general de divicion
Que no se puede consolar

Mi soldadita le grita
Mi soldadita
Porque te fuiste mi vida
Ay mi negrita

Me hubieras dejado morir
Ya me iban a fusilar
Porque ofrendaste tu vida
Para poderme salvar

Musica

Mi soldadita le grita
Mi soldadita
Porque te fuiste mi vida
Ay mi negrita

Me hubieras dejado morir
Ya me iban a fusilar
Porque ofrendaste tu vida
Para poderme salvar
Para poderme salvar
Que descanses en paz.

My Little Soldier

At that barrack's door
A woman is buried
Brave like no other
Her country she defended

Each year he arrives
A man who comes to pray
A general of division
Who can't find any solace

My little soldier calls out
My little soldier
Why did you leave me, my life
Oh, my little darling

You should have let me die
They were about to shoot me
Why did you sacrifice your life
Just to save mine

Music

My little soldier calls out
My little soldier
Why did you leave me, my life
Oh, my little darling

You should have let me die
They were about to shoot me
Why did you sacrifice your life
Just to save mine
Just to save mine
Rest in peace.