Paroles et traduction Diana Reyes - No Escucho Nada

No Escucho Nada

Dicen que el tiempo es capaz de curar las heridas
Dicen que no existe nadie que muera de amor
Dicen que para olvidar no hay mejor medicina
Que darle alas a la ilusión abrirle el alma a otra pasión

Nooo, no escucho nada
Por más que me digan me niego y me niego aceptar que te vayas
Que nooo, no escucho nada se bien que debo olvidarte y no quiero, no me da la gana

Dicen que no hay ningún mal que perdure 100 años
Dicen que todo en la vida tiene su final
Dicen que en un mismo árbol no caen los rayos
Pero yo se que puede pasar, sobran fuerzas para intentar
Nooo, no escucho nada por más que me digan me niego y me niego aceptar que te vayas
Hay que no, no escucho nada se bien que debo olvidarte y no quiero

Por eso aquí estoy en blanco y negro de frente y sin miedo
No importa que puedan decir me arriesgo de nuevo a creer en ti

Que nooo, no escuchó nada por más que me digan me niego y me niego aceptar que te vayas
Te digo que no, no escucho nada se bien que debo olvidarte y no quiero, no me da la gana

No escuchó nada

Я ничего не слышу

Говорят, что время способно исцелить раны
Говорят, что никто не умирает от любви
Говорят, что лучшего лекарства, чем забыть, нет
Что дать крылья надежде, открыть душу другой страсти

Нееет, я ничего не слышу
Как бы они ни говорили, я отказываюсь и отрицаю, что ты уходишь
Что неет, я ничего не слышу, я знаю, что должна тебя забыть, и я не хочу, мне это не по душе

Говорят, что нет такой беды, которая длится 100 лет
Говорят, что у всего в жизни есть конец
Говорят, что в одно и то же дерево не бьют молнии
Но я знаю, что это может случиться, есть силы, чтобы попробовать
Нееет, я ничего не слышу, как бы они ни говорили, я отказываюсь и отрицаю, что ты уходишь
Вот что, нет, я ничего не слышу, я знаю, что должна тебя забыть, и я не хочу

Поэтому я здесь, в чёрно-белом, прямо и без страха
Неважно, что они могут сказать, я снова рискую поверить в тебя

Что неет, я ничего не слышу, как бы они ни говорили, я отказываюсь и отрицаю, что ты уходишь
Я говорю тебе, что нет, я ничего не слышу, я знаю, что должна тебя забыть, и я не хочу, мне это не по душе

Я ничего не слышу