Diana Reyes - Querida Socia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diana Reyes - Querida Socia




Querida Socia
My Dearest Partner
Hay chiquitito
Listen here, little boy
Querida socia, lo querramos o no compartimos las dos
My dearest partner, whether we like it or not, we both share
Al mismo hombre, querida socia se que bas a casarte que pofin lo atrapastes
The same man, my dearest partner, I know you're getting married, you finally caught him
Pero y debo decirlo, que aunque el viva con tigo, seguira siendo mio bamos
But I must say, even though he lives with you, he will continue to be mine, we will
A compartirloo, quedate con tu traje de novia, yo me quedo con la cama, quedate con tu fiesta de bodas, yo con la pacion la llama,
Share him. Keep your wedding dress, I'll keep the bed, keep your wedding party, I'll keep the passion and the flame,
Como vez si serramos el trato, y en la ultima clapsula le aumentamos tantito nadamas un detalle,
As you can see, if we close the deal, and in the last clause we add just one more detail,
Tu le labas la ropa pero yo se laquito
You do his laundry, but I undo it
Quedate, con tu traje de novia, yo me que do con la
Keep your wedding dress, I'll keep the
Cama, quedate con tu fiestas de bodas, yo con la pacion la llama,
Bed, keep your wedding party, I'll keep the passion and the flame,
Como vez si serramos el trato y en la ultima clapsula le
As you can see, if we close the deal and in the last clause we
Aumentamos tantito nadamas un detalle
Add just one more detail
Tu le labas la ropa, pero yo se la quito.
You do his laundry, but I undo it





Writer(s): Manuel Eduardo Toscano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.