Paroles et traduction Diana Reyes - Quédate Junto a Mi

Quédate Junto a Mi

Estas callado tan distante
Hablemos se hace tarde
Que esta pasando entre nosotros
Ya no me quieres mas
Me dices que te vas
Y ahora que a donde vas

Quedate un poco mas aqui
Quedate aqui muy junto a mi
Quedate o morire de amor
Por favor estoy tan sola

Tantos recuerdos tengo ahora
De lo que hemos vivido
Nunca vas a ser un hombre
Y yo una mujer
Despertamos al amor
Mi estrella fugaz
A donde vas

Quedate un poco mas aqui
Quedate aqui muy junto a mi
Quedate o morire de amor
Por favor estoy tan sola

Quedate un poco mas aqui
Quedate aqui muy junto a mi
Quedate o morire de amor
Por favor estoy tan sola

Solo pido una opurtinidad
Te ofrezco mi alma
Y tu te vas
Quedate un poco mas
O morire de amor por ti
A donde vas

Quedate un poco mas aqui
Quedate aqui muy junto a mi
Quedate o morire de amor
Por favor estoy tan sola

Quedate un poco mas aqui
Quedate aqui muy junto a mi
Quedate o morire de amor
Por favor estoy tan sola

END.

Останься Рядом Со Мной

Ты молчишь, так далёк,
Давай поговорим, уже поздно.
Что происходит между нами?
Ты меня больше не любишь?
Ты говоришь, что уходишь.
И куда же ты теперь?

Останься ещё немного здесь,
Останься здесь, рядом со мной,
Останься, или я умру от любви.
Прошу, мне так одиноко.

Так много воспоминаний сейчас
О том, что мы пережили.
Ты никогда не станешь мужчиной,
А я – женщиной.
Мы пробудили любовь,
Моя падающая звезда,
Куда ты идёшь?

Останься ещё немного здесь,
Останься здесь, рядом со мной,
Останься, или я умру от любви.
Прошу, мне так одиноко.

Останься ещё немного здесь,
Останься здесь, рядом со мной,
Останься, или я умру от любви.
Прошу, мне так одиноко.

Прошу только об одном шансе,
Предлагаю тебе свою душу,
А ты уходишь.
Останься ещё немного,
Или я умру от любви к тебе.
Куда ты идёшь?

Останься ещё немного здесь,
Останься здесь, рядом со мной,
Останься, или я умру от любви.
Прошу, мне так одиноко.

Останься ещё немного здесь,
Останься здесь, рядом со мной,
Останься, или я умру от любви.
Прошу, мне так одиноко.

КОНЕЦ.