Paroles et traduction Diana Reyes - Tu Nuevo Carinito

Tu Nuevo Carinito

Deja libre mi camino
Sigue tu por tu sendero
Mi destino es la pobreza
Tu ambición es el dinero
Búscate otro cariñito
Porque yo ya no te quiero

Pensaste en mejorarte
Con el amor de una rica
Que feliz te la pasaste
Con tu nuevo cariñito
Pero luego la dejaste
Porque no era de tu tipo

Vienes a que te perdone
Vienes con tus imprudencias
No se me olvida tu nombre
No se me olvida tu ausencia
Yo soy pobre no soy rica
Pero si soy de vergüenza

Deja libre mi camino
Sigue tu por tu sendero
Mi destino es la pobreza
Tu ambición es el dinero
Búscate otro cariñito
Porque yo ya no te quiero

Pensaste en mejorarte
Con el amor de una rica
Que feliz te la pasaste
Con tu nuevo cariñito
Pero luego la dejaste
Porque no era de tu tipo
Pero luego la dejaste
Porque no era de tu tipo

Твой новый любовник

Оставь меня в покое
Иди своим путем
Моя судьба - бедность
А ты одержим деньгами
Найди себе другую возлюбленную
Потому что я тебя больше не люблю

Ты думал, что станешь лучше
Если найдешь богатую девушку
Как же ты радовался
Со своей новой любовью
Но потом ты ее бросил
Потому что она тебе не подходила

Ты пришел, чтобы я тебя простила
Ты ведешь себя безрассудно
Я не забыла твоего имени
Я не забыла твоего отсутствия
Я бедна, но у меня есть честь
В отличие от тебя

Оставь меня в покое
Иди своим путем
Моя судьба - бедность
А ты одержим деньгами
Найди себе другую возлюбленную
Потому что я тебя больше не люблю

Ты думал, что станешь лучше
Если найдешь богатую девушку
Как же ты радовался
Со своей новой любовью
Но потом ты ее бросил
Потому что она тебе не подходила
Но потом ты ее бросил
Потому что она тебе не подходила