Diana Reyes - ¿Y Que Paso? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diana Reyes - ¿Y Que Paso?




¿Y Que Paso?
What Happened?
No hay nada mas que hablar.
There's nothing left to say,
Ni nada que decir.
Nothing left to talk about.
Llegamos al final.
We have reached the end,
De nuestra sociedad.
Of our partnership.
Fue lindo conocerte.
It was nice getting to know you,
Descubrir tu mirada.
Discovering your gaze.
Fue triste darme cuenta.
It was sad to realize,
Que ya no somos nada.
That we are nothing anymore.
Y que paso.
What happened,
En que momento sucedio.
When did this happen?
Como entender.
How can I understand,
Lo que a vivido nuestro amor.
What our love has been through?
Y que paso.
What happened,
Donde quedo aquella ilusion.
Where did that illusion go?
Como saber.
How do I know,
Que no fue la peor decision.
That this wasn't the worst decision?
Y que paso.
What happened,
Y que paso.
What happened?
Habia en tu mirada.
There was an echo of sadness,
Un eco de tristesa.
In your eyes.
Tus labios no soltaban.
Your lips wouldn't utter,
Siquiera una palabra.
Even a single word.
Y que paso.
What happened,
En que momento sucedio.
When did this happen?
Como entender.
How can I understand,
Lo que a vivido nuestro amor.
What our love has been through?
Y que paso.
What happened,
Donde quedo aquella ilusion.
Where did that illusion go?
Como saber.
How do I know,
Que no fue la mejor decision.
That this wasn't the worst decision?
Y que paso.
What happened,
En que momento sucedio.
When did this happen?
Como entender.
How can I understand,
Lo que a vivido nuestro amor.
What our love has been through?
Y que paso y que paso...
What happened, what happened...
Y que paso y que paso.
What happened, what happened.





Writer(s): Diana Estela Polanco-reyes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.