I Second That Emotion - Alternate Mix - The Temptations , Diana Ross & The Supremes traduction en russe

I Second That Emotion - Alternate Mix

Maybe you wanna give me kisses sweet (Sweet, sweet, ooh ooh)
But only for one night and no repeat (Repeat, ooh ooh)
Then maybe you'll go away and never call, hey (Ooh ooh, ooh ooh)
And a taste of honey's worse than none at all

Oh, little boy, in that case I don't want no part
'Cause I know that that would only break my heart

Oh, but if you feel like lovin' me
If you got the notion
I second that emotion
Said, if you feel like giving me
A lifetime of devotion
I second that emotion

Maybe you think that love will tie you down (Ooh ooh, ooh ooh)
And you don't have the time to hang around (Ooh ooh, ooh ooh)
Or maybe you think that love was made for fools (Ooh ooh, ooh ooh)
And so it makes you wise to break the rules

Oh, little girl, in that case I don't want no part
That would only break my heart

Oh, if you feel like lovin' me
If you got the notion
I second that emotion
Said, if you feel like giving me
A lifetime of devotion
I second that emotion

Oh, little boy, in that case I don't want no part
I do believe that that would only break my heart

Oh, but if you feel like lovin' me
If you got the notion (Love me, love me
Love me, love me, love me, love me)
I second that emotion
Said, if you feel like giving me
A lifetime of devotion (Yeah, yeah, woo)
I second that emotion

Oh, little boy, I second that emotion

Я разделяю это чувство - Альтернативный микс

Может, хочешь подарить мне сладкий поцелуй (Сладкий, сладкий, у-у-у)
Но лишь на одну ночь, не больше (Не больше, у-у-у)
А потом исчезнешь, не позвонив (У-у-у, у-у-у)
Но капля меда хуже, чем пустота

О, мальчик, тогда мне это не нужно
Ведь знаю — это разобьёт мне сердце

Но если ты хочешь любить меня
Если есть желание
Я разделяю это чувство
Если хочешь подарить
Всю жизнь без сомнения
Я разделяю это чувство

Может, думаешь, любовь — это цепи (У-у-у, у-у-у)
И нет времени на вечные связи (У-у-у, у-у-у)
Или считаешь, что любовь — для глупцов (У-у-у, у-у-у)
И мудро нарушать её законы

О, девочка, тогда мне это не нужно
Это разобьёт мне сердце

Но если ты хочешь любить меня
Если есть желание
Я разделяю это чувство
Если хочешь подарить
Всю жизнь без сомнения
Я разделяю это чувство

О, мальчик, тогда мне это не нужно
Знаю — это разобьёт мне сердце

Но если ты хочешь любить меня
Если есть желание (Люби, люби
Люби, люби, люби, люби)
Я разделяю это чувство
Если хочешь подарить
Всю жизнь без сомнения (Да, да, у-у)
Я разделяю это чувство

О, мальчик, я разделяю это чувство