Diana Ross & The Supremes - Can't Shake It Loose - traduction des paroles en français
Diana Ross & The Supremes Can't Shake It Loose

Diana Ross , The Supremes - Can't Shake It Loose

Paroles et traduction Diana Ross & The Supremes - Can't Shake It Loose




Can't Shake It Loose
Je ne peux pas m'en défaire
I'm into something
Je suis dans quelque chose
I can't shake it loose
Je ne peux pas m'en défaire
I'm into something
Je suis dans quelque chose
I can't shake it loose
Je ne peux pas m'en défaire
Stay away from him
Éloigne-toi de lui
Are the words I did not heed
Ce sont les mots que je n'ai pas écoutés
Oh no, no, no
Oh non, non, non
He's not just the one
Il n'est pas juste celui-là
He's an absolute need
Il est un besoin absolu
Oh yeah yeah
Oh oui oui
I ignored the warnin'
J'ai ignoré l'avertissement
That his kisses is a habit formin'
Que ses baisers sont une habitude qui se forme
And ooh, I have no excuse
Et oh, je n'ai aucune excuse
I'm into something
Je suis dans quelque chose
I can't shake it loose
Je ne peux pas m'en défaire
I'm into something
Je suis dans quelque chose
I can't shake it loose
Je ne peux pas m'en défaire
So good is his love
Son amour est tellement bon
I can't do without, oh no
Je ne peux pas m'en passer, oh non
His sweet tender kiss has got me strung out
Son doux baiser tendre m'a mis à bout
Oh yeah yeah, yeah yeah
Oh oui oui, oui oui
But I love him in such a way
Mais je l'aime tellement
I'll never try to get away
Je n'essaierai jamais de m'enfuir
And oh, it just ain't no use
Et oh, ça ne sert à rien
I'm into something
Je suis dans quelque chose
I can't shake it loose
Je ne peux pas m'en défaire
I'm into something
Je suis dans quelque chose
I can't shake it loose
Je ne peux pas m'en défaire
Yeah
Ouais
But I love him in such a way
Mais je l'aime tellement
I'll never try to get away
Je n'essaierai jamais de m'enfuir
And ooh, it just ain't no use
Et oh, ça ne sert à rien
I'm into something
Je suis dans quelque chose
I can't shake it loose
Je ne peux pas m'en défaire
I'm into something
Je suis dans quelque chose
I can't shake it loose
Je ne peux pas m'en défaire
I'm into something (So good is his love)
Je suis dans quelque chose (Son amour est tellement bon)
I can't shake it loose
Je ne peux pas m'en défaire
I'm into something (So sweet is his kiss)
Je suis dans quelque chose (Son baiser est tellement doux)
I can't shake it loose (I just can't shake loose)
Je ne peux pas m'en défaire (Je ne peux pas m'en défaire)




Writer(s): SIDNEY A. BARNES, JOANNE JACKSON, ROSE MARIE MC COY, GEORGE S CLINTON
Diana Ross & The Supremes - Love Child
Album
Love Child
date de sortie
29-08-2012

1 Keep an Eye
2 Honey Bee (Keep On Stinging Me)
3 He's My Sunny Boy
4 You've Been So Wonderful to Me
5 (Don't Break These) Chains of Love
6 You Ain't Livin' Till You're Lovin'
7 I'll Set You Free
8 Can't Shake It Loose
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.