Get Ready - Diana Ross & The Supremestraduction en allemand
I
never
met
a
boy
who
makes
me
feel
Ich
habe
nie
einen
Jungen
getroffen,
der
mich
so
fühlen
lässt
The
way
that
you
do
(You're
alright)
Wie
du
es
tust
(Du
bist
in
Ordnung)
Whenever
I'm
asked
who
makes
my
dreams
real
Wann
immer
ich
gefragt
werde,
wer
meine
Träume
wahr
macht
I
say
that
you
do
(You're
outta
sight)
Sage
ich,
dass
du
es
bist
(Du
bist
der
Wahnsinn)
So
fee
fi
fo
fum
Also,
fee
fi
fo
fum
Look
out,
baby,
'cause
here
I
come
Pass
auf,
Baby,
denn
hier
komme
ich
And
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
Und
ich
bringe
dir
eine
Liebe,
die
wahr
ist
So
get
ready,
get
ready
Also
mach
dich
bereit,
mach
dich
bereit
I'm
gonna
try
to
make
love
with
you
Ich
werde
versuchen,
dich
zu
lieben
So
get
ready,
get
ready,
here
I
come
Also
mach
dich
bereit,
mach
dich
bereit,
hier
komme
ich
I'm
on
my
way
Ich
bin
auf
dem
Weg
If
you
want
to
play
hide
and
seek
with
love
Wenn
du
mit
der
Liebe
Verstecken
spielen
willst
Let
me
remind
you
(It's
alright)
Lass
mich
dich
erinnern
(Es
ist
in
Ordnung)
The
loving
you're
gonna
miss
and
the
time
Die
Liebe,
die
du
vermissen
wirst,
und
die
Zeit
It
takes
to
find
you
(It's
outta
sight)
Die
es
braucht,
dich
zu
finden
(Es
ist
der
Wahnsinn)
So
fiddle-dee-dee,
fiddle-dee-dum
Also,
fiddle-dee-dee,
fiddle-dee-dum
Look
out,
baby,
'cause
here
I
come
Pass
auf,
Baby,
denn
hier
komme
ich
And
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
Und
ich
bringe
dir
eine
Liebe,
die
wahr
ist
So
get
ready,
get
ready
Also
mach
dich
bereit,
mach
dich
bereit
I'm
gonna
try
to
make
love
with
you
Ich
werde
versuchen,
dich
zu
lieben
So
get
ready,
get
ready
'cause
here
I
come
Also
mach
dich
bereit,
mach
dich
bereit,
denn
hier
komme
ich
I'm
on
my
way
Ich
bin
auf
dem
Weg
I'm
on
my
way
Ich
bin
auf
dem
Weg
All
my
friends
shouldn't
want
me
to
Alle
meine
Freundinnen
sollten
nicht
wollen,
dass
ich
es
tue
I
understand
it
(We'll
be
alright)
Ich
verstehe
es
(Es
wird
alles
gut)
I
hope
I'll
get
to
you
before
they
do
Ich
hoffe,
ich
erreiche
dich,
bevor
sie
es
tun
The
way
I
planned
it
(Be
outta
sight)
So
wie
ich
es
geplant
habe
(Sei
der
Wahnsinn)
So
tweedle-dee-dee,
tweedle-dee-dum
Also,
tweedle-dee-dee,
tweedle-dee-dum
Look
out,
baby,
'cause
here
I
come
Pass
auf,
Baby,
denn
hier
komme
ich
And
I'm
bringing
you
a
love
that's
true
Und
ich
bringe
dir
eine
Liebe,
die
wahr
ist
So
get
ready,
get
ready
Also
mach
dich
bereit,
mach
dich
bereit
I'm
gonna
try
to
make
love
with
you
Ich
werde
versuchen,
dich
zu
lieben
So
get
ready,
get
ready,
here
I
come
Also
mach
dich
bereit,
mach
dich
bereit,
hier
komme
ich
I'm
on
my
way
Ich
bin
auf
dem
Weg
'Cause
here
I
come
Denn
hier
komme
ich
Ooh,
baby
Ooh,
Baby
I'm
on
my
way
Ich
bin
auf
dem
Weg
Évaluez la traduction
1
It's Not Unusual
2 Shake Me Wake Me (When It's Over) (Duet Version)
3 Money (That's What I Want)
4 I Can't Help Myself
5 Put Yourself In My Place
6 Hang On Sloopy
7 Mickey's Monkey
8 Love Is Like an Itching In My Heart (Mono)
9 Baby I Need Your Loving
10 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) - Mono
11 You Can't Hurry Love (Mono)
12 Shake Me Wake Me (When It's Over) - Mono
13 Baby I Need Your Loving - Mono
14 These Boots Are Made For Walking - Mono
15 I Can't Help Myself - Mono
16 Get Ready - Mono
17 Put Yourself In My Place (Mono)
18 Money (That's What I Want) - Mono
19 Come And Get These Memories - Mono
20 Hang On Sloopy - Mono
21 These Boots Are Made For Walking (Stereo)
22 Shake Me, Wake Me (When It's Over)
23 Come and Get These Memories
24 Get Ready
25 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)
26 Uptight (Everything's Alright) (Alternate Vocal)
27 In My Lonely Room - Alternate mix
28 He's All I Got - Alternate Vocal
29 (Love Is Like A) Heat Wave - Version 1
30 It's The Same Old Song - Version 1
31 Mother Dear - Version 3 / Alternate Mix
32 Misery Makes Its Home In My Heart - Alternate Mix
33 Can I Get A Witness - Alternate Vocal
34 Don't Let True Love Die - Alternate Vocal
35 Just A Little Misunderstanding - Alternate Mix
36 Come On And See Me - Alternate Mix
37 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) - Alternate Vocal
38 Money (That's What I Want) - Alternate Vocal
39 Put Yourself In My Place - Alternate Vocal
40 These Boots Are Made For Walking - Alternate Vocal
41 Hang On Sloopy - Alternate Mix
42 Get Ready - Alternate Mix
43 Slow Down - Alternate Mix
44 What Becomes Of The Broken Hearted - Alternate Mix
45 What The World Needs Now Is Love - Alternate Mix
46 Blowin' In The Wind - Alternate Mix
47 With A Child's Heart - Alternate Vocal
48 Let The Music Play - Alternate Mix
49 Love Is Like An Itching In My Heart - Early Versions - The Scratch It Mix
50 Love Is Like an Itching In My Heart (Stereo Version)
51 Love Is Like An Itching In My Heart - The SupreMix
52 You Can't Hurry Love (Stereo Version)
2 Shake Me Wake Me (When It's Over) (Duet Version)
3 Money (That's What I Want)
4 I Can't Help Myself
5 Put Yourself In My Place
6 Hang On Sloopy
7 Mickey's Monkey
8 Love Is Like an Itching In My Heart (Mono)
9 Baby I Need Your Loving
10 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) - Mono
11 You Can't Hurry Love (Mono)
12 Shake Me Wake Me (When It's Over) - Mono
13 Baby I Need Your Loving - Mono
14 These Boots Are Made For Walking - Mono
15 I Can't Help Myself - Mono
16 Get Ready - Mono
17 Put Yourself In My Place (Mono)
18 Money (That's What I Want) - Mono
19 Come And Get These Memories - Mono
20 Hang On Sloopy - Mono
21 These Boots Are Made For Walking (Stereo)
22 Shake Me, Wake Me (When It's Over)
23 Come and Get These Memories
24 Get Ready
25 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)
26 Uptight (Everything's Alright) (Alternate Vocal)
27 In My Lonely Room - Alternate mix
28 He's All I Got - Alternate Vocal
29 (Love Is Like A) Heat Wave - Version 1
30 It's The Same Old Song - Version 1
31 Mother Dear - Version 3 / Alternate Mix
32 Misery Makes Its Home In My Heart - Alternate Mix
33 Can I Get A Witness - Alternate Vocal
34 Don't Let True Love Die - Alternate Vocal
35 Just A Little Misunderstanding - Alternate Mix
36 Come On And See Me - Alternate Mix
37 This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) - Alternate Vocal
38 Money (That's What I Want) - Alternate Vocal
39 Put Yourself In My Place - Alternate Vocal
40 These Boots Are Made For Walking - Alternate Vocal
41 Hang On Sloopy - Alternate Mix
42 Get Ready - Alternate Mix
43 Slow Down - Alternate Mix
44 What Becomes Of The Broken Hearted - Alternate Mix
45 What The World Needs Now Is Love - Alternate Mix
46 Blowin' In The Wind - Alternate Mix
47 With A Child's Heart - Alternate Vocal
48 Let The Music Play - Alternate Mix
49 Love Is Like An Itching In My Heart - Early Versions - The Scratch It Mix
50 Love Is Like an Itching In My Heart (Stereo Version)
51 Love Is Like An Itching In My Heart - The SupreMix
52 You Can't Hurry Love (Stereo Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.