Paroles et traduction Diana Ross & The Supremes - The Land of Make Believe
(R.
Miller/A.
Miller)
(R.
Miller
/ A.
Miller)
In
the
land
of
make
believe
В
стране
притворства.
Each
boy
and
girl
receive
Каждый
мальчик
и
девочка
получают
...
A
bag
of
wishes
and
a
star
Мешок
желаний
и
звезда.
In
the
world
of
fantasy
В
мире
фантазий.
Your
heart
stays
young
and
free
Твое
сердце
остается
молодым
и
свободным.
And
no
one
cares
how
old
you
are
И
всем
плевать,
сколько
тебе
лет.
Every
girl's
a
princess
Каждая
девушка-принцесса.
All
her
skies
are
blue
Все
ее
небеса
голубые.
Every
boy
Prince
Charming
Каждый
мальчик,
Принц,
очарователен.
All
their
dreams
come
true
Все
их
мечты
сбываются.
And
in
the
land
of
make
believe
И
в
стране
притворства.
Your
heart
remains
naive
Твое
сердце
остается
наивным.
And
no
one
ever
says
goodbye
И
никто
никогда
не
прощается.
So
if
somewhere
you've
misplaced
Так
что,
если
ты
где-то
неуместен.
Those
rainbows
you
once
chased
Те
радуги,
за
которыми
ты
когда-то
гнался.
Believe
and
close
your
eyes
Поверь
и
закрой
глаза.
And
you'll
find
the
land
of
make
believe
И
ты
найдешь
страну,
в
которую
поверишь.
In
the
land
of
make
believe
В
стране
притворства.
Each
boy
and
girl
receive
Каждый
мальчик
и
девочка
получают
...
A
bag
of
wishes
and
a
star
Мешок
желаний
и
звезда.
In
the
world
of
fantasy
В
мире
фантазий.
Your
heart
stays
young
and
free
Твое
сердце
остается
молодым
и
свободным.
And
no
one
cares
how
old
you
are
И
всем
плевать,
сколько
тебе
лет.
Every
girl's
a
princess
Каждая
девушка-принцесса.
All
her
skies
are
blue
Все
ее
небеса
голубые.
Every
boy
Prince
Charming
Каждый
мальчик,
Принц,
очарователен.
All
their
dreams
come
true
Все
их
мечты
сбываются.
And
in
the
land
of
make
believe
И
в
стране
притворства.
Your
heart
remains
naive
Твое
сердце
остается
наивным.
And
no
one
ever
says
goodbye
И
никто
никогда
не
прощается.
So
if
somewhere
you've
misplaced
Так
что,
если
ты
где-то
неуместен.
Those
rainbows
you
once
chased
Те
радуги,
за
которыми
ты
когда-то
гнался.
Believe
and
close
your
eyes
Поверь
и
закрой
глаза.
And
you'll
find
the
land
of
make
believe
И
ты
найдешь
страну,
в
которую
поверишь.
In
the
land
of
make
believe
В
стране
притворства.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
In
the
land
of
make
believe
В
стране
притворства.
In
the
land
of
make
believe
В
стране
притворства.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.