Diana Ross & The Supremes - Too Much A Little Too Soon - 2011 Version - traduction des paroles en russe

Too Much A Little Too Soon - 2011 Version - Diana Ross , The Supremes traduction en russe




Too Much A Little Too Soon - 2011 Version
Слишком Много и Слишком Рано - Версия 2011
Too much a little too soon
Слишком много и слишком рано
That's how I let myself go
Вот так я себя потеряла
Too much a little too soon
Слишком много и слишком рано
But how was I to know
Но откуда мне было знать
You would flirt and win my love
Что ты будешь флиртовать и завоюешь мою любовь
And then you'd hurt me
А потом сделаешь мне больно
Take my heart and tear it apart
Заберёшь моё сердце, разорвёшь его на части
And then desert me
А потом бросишь меня
All my friends tried to tell me
Все мои друзья пытались сказать мне
I should hesitate
Что мне следует повременить
But I was blind and couldn't see
Но я была слепа и не могла видеть
Why I should have to wait
Почему я должна была ждать
I gave you all the love that I had
Я отдала тебе всю свою любовь
And now I know why I'm so sad
И теперь я знаю, почему мне так грустно
'Cause I gave you
Потому что я отдала тебе
Too much a little too soon
Слишком много и слишком рано
That's how I gave you my love
Вот так я отдала тебе свою любовь
Too much a little too soon
Слишком много и слишком рано
'Cause you were not worthy of
Ведь ты не был достоин
All the efforts I put forth
Всех моих усилий
To keep you satisfied
Чтобы ты был доволен
The excuses I accepted
Оправданий, которые я принимала
All the times you lied
Всех случаев, когда ты лгал
The way that I loved you
То, как я любила тебя
Was the only way I could
Было единственным способом, как я могла
I gave you my all and all
Я отдала тебе всё и вся
But that's not always good
Но это не всегда хорошо
I thought you were really okay
Я думала, что ты действительно хороший
So I let you steal my heart away
Поэтому я позволила тебе украсть моё сердце
I really gave you
Я действительно отдала тебе
Too much a little too soon
Слишком много и слишком рано
I should have kept some reserve
Мне следовало придержать что-то про запас
Too much a little too soon
Слишком много и слишком рано
That much you did not deserve
Ты этого не заслуживал
I thought you were really okay
Я думала, что ты действительно хороший
So I let you steal my heart away
Поэтому я позволила тебе украсть моё сердце
I really gave you
Я действительно отдала тебе
Too much a little too soon
Слишком много и слишком рано
I should have kept some reserve
Мне следовало придержать что-то про запас
Too much a little too soon (One more time)
Слишком много и слишком рано (Ещё раз)
That much you did not deserve
Ты этого не заслуживал
Too much a little too soon
Слишком много и слишком рано
I should have kept some reserve
Мне следовало придержать что-то про запас
Too much a little too soon (Yeah, yeah, yeah)
Слишком много и слишком рано (Да, да, да)
That much you did not deserve
Ты этого не заслуживал
Too much a little too soon
Слишком много и слишком рано





Diana Ross & The Supremes - More Hits By The Supremes - Expanded Edition
Album
More Hits By The Supremes - Expanded Edition
date de sortie
23-07-1965

1 Whisper You Love Me Boy - Alternate Vocal
2 Mother Dear - Version 2
3 Too Much A Little Too Soon - 2011 Version
4 The Only Time I'm Happy - Mono Version
5 Who Could Ever Doubt My Love - Mono Version
6 (I'm So Glad) Heartaches Don't Last Always - Mono Version
7 I'm In Love Again - Mono Version
8 Whisper You Love Me Boy - Mono Version
9 Thank You Darlin, Thank You Baby - German Version
10 He Holds His Own - Single Version (Mono)
11 He Holds His Own - Stereo Version
12 Come Into My Palace - 2011 Version
13 Supremes Interview - Alternate Version
14 Back In My Arms Again - Single Version
15 Whisper You Love Me Boy - Album Version / Stereo
16 Honey Boy - Album Version / Stereo
17 Mother Dear - Album Version / Stereo
18 Honey Boy - Album Version (Mono)
19 I'm In Love Again - Album Version / Stereo
20 Who Could Ever Doubt My Love - Album Version / Stereo
21 Mother Dear - Album Version (Mono)
22 (I'm So Glad) Heartaches Don't Last Always - Album Version / Stereo
23 Stop! In the Name of Love (Stereo Version)
24 Nothing But Heartaches (Juke Box Single Version) [Stereo]
25 Shake - Live In Paris/1965
26 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - Live In Paris/1965
27 Baby, Baby, Wo Ist Unsere Liebe (Where Did Our Love Go) - German Version
28 Stop! In the Name of Love (Single Version) [Mono]
29 Beach Ball (2011 Version)
30 Back In My Arms Again - Alternate Vocal
31 The Only Time I'm Happy
32 Nothing But Heartaches (Single Version) [Mono]
33 He Holds His Own (Alternate Vocal)
34 Where Did Our Love Go - Live At The Fox
35 Stop! In The Name Of Love (Version 1)
36 Stop! In The Name Of Love (Live In Paris)
37 Nothing But Heartaches (Alternate Vocal)
38 Baby Love - Live In Paris
39 Baby Love - Live At The Fox
40 Somewhere (Live In Paris)
41 Come See About Me (Live At The Fox)
42 Coca-Cola Commercials (Stereo Mixes)
43 Moonlight And Kisses - German Version
44 Jonny Und Joe (Come See About Me) - German Version
45 Ask Any Girl - Album Version (Mono)
46 Take Me Where You Go (Version 1 Without Strings)
47 Too Hurt To Cry, Too In Love To Say Goodbye - 2011 Version
48 It's All Your Fault (version 2)
49 Oowee Baby - 2011 Version
50 Back In My Arms Again - Mono Single Version
51 Ask Any Girl - Stereo Version

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.