Paroles et traduction Diana Ross - All of My Life

All of My Life

All of my life
I have walked alone in search of a star
You are that star
You're the one I've waited for (You're the one I've waited for)

All of my life
There's a song to sing a chorus for two
All that love can bring i'll share here with you
You can make it all come true
So darling
All of your life to share is all I'm asking
All of the minutes and the years
All of your happiness and sometimes all your tears

So darling
All of my life to share is all I give you
All of the flowers in the field
We'll walk together through the sunsets and the years

So darling
All of my life to share
Is all I'll give you
And all of the flowers in the field
We'll walk together through the sunsets and the years

All of my life
There's a song to sing a chorus for two
All that love can bring i'll share here with you
You can make it all come true

So darling
All of my life to share is all I'm asking
All of the minutes and the years
All of your happiness and sometimes all your tears

So darling
All of my life to share is all I give you
All of the flowers in the field
We'll walk together through the sunsets and the years

Всю мою жизнь

Всю мою жизнь
Я шла одна в поисках звезды
Ты эта звезда
Ты тот, кого я ждала (Ты тот, кого я ждала)

Всю мою жизнь
Есть песня, чтобы спеть её вдвоём
Всю любовь, что может быть, я разделю здесь с тобой
Ты можешь сделать так, чтобы всё сбылось
Так что, милый,
Всё, о чём я прошу, — разделить с тобой всю твою жизнь
Все минуты и годы
Всё твоё счастье, а иногда и все твои слёзы

Так что, милый,
Всё, что я тебе даю, — это вся моя жизнь, чтобы разделить её с тобой
Все цветы в поле
Мы будем идти вместе сквозь закаты и годы

Так что, милый,
Всю мою жизнь, чтобы разделить её с тобой
— это всё, что я тебе даю
И все цветы в поле
Мы будем идти вместе сквозь закаты и годы

Всю мою жизнь
Есть песня, чтобы спеть её вдвоём
Всю любовь, что может быть, я разделю здесь с тобой
Ты можешь сделать так, чтобы всё сбылось

Так что, милый,
Всё, о чём я прошу, — разделить с тобой всю твою жизнь
Все минуты и годы
Всё твоё счастье, а иногда и все твои слёзы

Так что, милый,
Всё, что я тебе даю, — это вся моя жизнь, чтобы разделить её с тобой
Все цветы в поле
Мы будем идти вместе сквозь закаты и годы