Diana Ross - Give Up - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Diana Ross - Give Up




Give Up
Сдавайся
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
You better listen well
Лучше слушай внимательно,
When I tell you
Когда я говорю тебе,
To be on the look out
Быть настороже.
You can't call for help
Ты не можешь звать на помощь,
'Cause I know you inside out
Потому что я знаю тебя наизнанку,
Despite all your hideouts
Несмотря на все твои укрытия.
I'm no great pretender
Я не притворяюсь,
I'll make you surrender
Я заставлю тебя сдаться.
So come along quietly
Так что иди спокойно,
Here's a thought to remember
Вот мысль, которую стоит запомнить:
I have not met a man yet
Я еще не встречала мужчину,
To escape from my drag-net
Который смог бы ускользнуть из моих сетей.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
I'll give you just the facts man
Я просто изложу тебе факты,
And you can draw all your own conclusions
А ты можешь сделать свои собственные выводы.
I'll keep your mind surrounded
Я окутаю твой разум
With chains of love so strong
Цепями любви такими крепкими,
You can't break through them
Что ты не сможешь их разорвать.
My arsenal is stocked
Мой арсенал полон
With all kinds of seductive weapons
Всевозможным соблазнительным оружием.
Although your heart's locked up
Хотя твое сердце заперто,
My love will assist me
Моя любовь поможет мне,
So that you can't resist me
Так что ты не сможешь мне противостоять.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
No, no, no
Нет, нет, нет,
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.
Give up, give up
Сдавайся, сдавайся,
Give up you're love to me
Отдай свою любовь мне.





Writer(s): BERNARD EDWARDS, NILE RODGERS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.