Diana Ross - Have Fun Again (Original CHIC Mix) - traduction des paroles en russe
Diana Ross Have Fun Again (Original CHIC Mix)

Have Fun Again (Original CHIC Mix)

Diana Ross




Have Fun Again (Original CHIC Mix)
Веселись снова (Оригинальный микс CHIC)
Hey, everybody
Эй, все!
Have fun again
Веселитесь снова!
I want you to have fun
Я хочу, чтобы ты веселился,
Have fun again
Веселись снова!
I want you to have fun
Я хочу, чтобы ты веселился,
Just like little children
Прямо как маленькие дети,
Like the little children
Как маленькие дети,
Know how they have fun
Знают, как веселиться.
Just like little children
Прямо как маленькие дети,
Like the little children
Как маленькие дети,
Know how they have fun
Знают, как веселиться.
Meanwhile back at the ranch
Тем временем, на ранчо
You're unhappy, now here's your chance
Ты несчастен, вот твой шанс.
Don't you let the pressure appear
Не позволяй давлению появиться,
Make your lifestyle hectic all year
Не делай свой образ жизни беспокойным весь год.
Have fun again
Веселись снова!
I want you to have fun
Я хочу, чтобы ты веселился,
Have fun again
Веселись снова!
I want you to have fun
Я хочу, чтобы ты веселился,
Just like little children
Прямо как маленькие дети,
Like the little children
Как маленькие дети,
Know how they have fun
Знают, как веселиться.
Just like little children
Прямо как маленькие дети,
Like the little children
Как маленькие дети,
Know how they have fun
Знают, как веселиться.
Money won't be enough
Денег будет недостаточно,
When the going gets tough, it's rough
Когда дела идут плохо, это тяжело.
Try to cuddle with your business
Попробуй прижаться к своему делу,
And you'll see that love is priceless
И ты увидишь, что любовь бесценна.
If you don't believe what I say
Если ты не веришь тому, что я говорю,
Just experiment one day
Просто поэкспериментируй один день.
I think that you will agree
Я думаю, ты согласишься,
That we need some kind of relief, relief, relief
Что нам нужно какое-то облегчение, облегчение, облегчение.
Have fun again
Веселись снова!
I want you to have fun
Я хочу, чтобы ты веселился,
Have fun again
Веселись снова!
I want you to have fun
Я хочу, чтобы ты веселился,
Just like little children
Прямо как маленькие дети,
Like the little children
Как маленькие дети,
Know how they have fun
Знают, как веселиться.
Just like little children
Прямо как маленькие дети,
Like the little children
Как маленькие дети,
Know how they have fun
Знают, как веселиться.
Have fun again
Веселись снова!
I want you to have fun
Я хочу, чтобы ты веселился,
Have fun, have fun
Веселись, веселись,
Have fun again
Веселись снова!
I want you to have fun
Я хочу, чтобы ты веселился,
Just like little children
Прямо как маленькие дети,
Like the little children
Как маленькие дети,
Know how they have fun
Знают, как веселиться.
Just like little children
Прямо как маленькие дети,
Like the little children
Как маленькие дети,
Know how they have fun
Знают, как веселиться.
Money won't be enough
Денег будет недостаточно,
When the going gets rough, it's tough
Когда дела идут плохо, это тяжело.
Try to cuddle with your business
Попробуй прижаться к своему делу,
You'll see that love is priceless
Ты увидишь, что любовь бесценна.
If you don't believe what I say
Если ты не веришь тому, что я говорю,
Experiment one day
Поэкспериментируй один день.
I think that you will agree
Я думаю, ты согласишься,
We need some kind of relief, we need
Нам нужно какое-то облегчение, нам нужно
Have fun, have fun again
Веселись, веселись снова!
Have fun
Веселись,
I want you to have fun
Я хочу, чтобы ты веселился,
I want you to have fun again, have fun
Я хочу, чтобы ты веселился снова, веселись,
Fun, fun, fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun
Веселись,
I want you to have fun
Я хочу, чтобы ты веселился,
Have fun
Веселись,
Money, money won't be enough
Денег, денег будет недостаточно,
I want you to have fun
Я хочу, чтобы ты веселился,
Come on have fun
Давай, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Come on have fun
Давай, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun
Веселись,
Come on have fun
Давай, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Meanwhile back at the ranch
Тем временем, на ранчо
You're unhappy, now here's your chance
Ты несчастен, вот твой шанс.
Don't let the pressure appear
Не позволяй давлению появиться,
Make your lifestyle
Сделай свой образ жизни
Come on have fun
Давай, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun
Веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Come on have fun
Давай, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Come on have fun
Давай, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Come on have fun
Давай, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun
Веселись,
Come on have fun
Давай, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,
Have fun, have fun, have fun
Веселись, веселись, веселись,




Writer(s): BERNARD EDWARDS, NILE RODGERS
Diana Ross - Diana
Album
Diana
date de sortie
22-05-1980

1 Now That You're Gone (Original CHIC Mix)
2 My Old Piano (Original CHIC Mix)
3 Have Fun Again (Original CHIC Mix)
4 I'm Coming Out (Original CHIC Mix)
5 Upside Down (Original CHIC Mix)
6 I Ain't Been Licked (12" Version)
7 You Build Me Up To Tear Me Down
8 We Can Never Light That Old Flame Again (Alternative Mix)
9 Give Up (Original CHIC Mix)
10 Tenderness (Original CHIC Mix)
11 Friend To Friend (Original CHIC Mix)
12 Medley Of Hits (12" Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.