Paroles et traduction Diana Ross - Let's Do It

Come on, let's do it
Let's make life better together
Come on, let's do it
Let's make life better together

How long does it take for you to make a difference?
To someone who is passing by
It only takes a second to give them a smile
And wave your and just say 'Hi'

Come on, let's do it
Let's make life better together
Lookin' all around us
There's so much potential
A little hope could inspire
If we ignite the passion, all to desire
That little spark becomes a fire

Come on, let's do it
Let's make life better together
Come on, let's do it
Let's make life better together

And we hold on with joy and laughter
Let's celebrate this world that we share
The future needs us now to care
Let's do it

You heard it takes a village, it's quite essential
It gives a little child a chance
We are the village, not matter where you are
Someone will need help to stand

Come on, let's do it
Let's make life better together

A nurse, a teacher, community leader
Anything that they dream of
Just show them that you love them
And make sure to tell them
There's nothing they can't rise above

Come on, let's do it
Let's make life better together
Come on, let's do it
Let's make life better together

And they hold on with joy and laughter
Let's celebrate this world that we share
The future needs us now to care
Let's do it
Let's do it

A new day, a new hope, a new dream
A new beginning, the days ahead, I know are good and bright
And I know it'll be alright

Let's do it
Come on, let's do it
Let's make life better together

And hold on with joy and laughter
Let's celebrate this world that we share
The future needs us now to care
Let's do it
Let's do it
Let's do it
Let's do it
Let's do it
Let's do it

Давай, давай сделаем это
Давайте вместе сделаем жизнь лучше
Давай, давай сделаем это
Давайте вместе сделаем жизнь лучше

Сколько времени вам требуется, чтобы что-то изменить?
К кому-то, кто проходит мимо
Требуется всего секунда, чтобы одарить их улыбкой
И помаши рукой, и просто скажи "Привет".

Давай, давай сделаем это
Давайте вместе сделаем жизнь лучше
Оглядываешься вокруг нас
Здесь так много потенциала
Небольшая надежда могла бы вдохновить
Если мы разожжем страсть, все будет желать
Эта маленькая искра становится огнем

Давай, давай сделаем это
Давайте вместе сделаем жизнь лучше
Давай, давай сделаем это
Давайте вместе сделаем жизнь лучше

И мы держимся с радостью и смехом
Давайте отпразднуем этот мир, который мы разделяем
Будущее нуждается в том, чтобы мы сейчас заботились о нем
Давай сделаем это

Вы слышали, для этого нужна деревня, это совершенно необходимо
Это дает маленькому ребенку шанс
Мы - деревня, независимо от того, где вы находитесь
Кому-то понадобится помощь, чтобы встать

Давай, давай сделаем это
Давайте вместе сделаем жизнь лучше

Медсестра, учительница, общественный деятель
Все, о чем они мечтают
Просто покажи им, что ты их любишь
И обязательно скажи им
Нет ничего, над чем они не могли бы подняться

Давай, давай сделаем это
Давайте вместе сделаем жизнь лучше
Давай, давай сделаем это
Давайте вместе сделаем жизнь лучше

И они держатся с радостью и смехом
Давайте отпразднуем этот мир, который мы разделяем
Будущее нуждается в том, чтобы мы сейчас заботились о нем
Давай сделаем это
Давай сделаем это

Новый день, новая надежда, новая мечта
Новое начало, дни впереди, я знаю, хорошие и яркие
И я знаю, что все будет хорошо

Давай сделаем это
Давай, давай сделаем это
Давайте вместе сделаем жизнь лучше

И держитесь с радостью и смехом
Давайте отпразднуем этот мир, который мы разделяем
Будущее нуждается в том, чтобы мы сейчас заботились о нем
Давай сделаем это
Давай сделаем это
Давай сделаем это
Давай сделаем это
Давай сделаем это
Давай сделаем это