Paroles et traduction Diana Ross - Once in the Morning

Just once in the morning
Once in the evening
Just once in the morning
Once in the evening
Ooh, baby

Just once in the morning
Once in the evening
Once in the morning
Once in the evening

That'll be enough
That'll be enough of your good good lovin' stuff
That'll be enough
Ooh yeah
Take away the yearning
Take away the burning

Baby, Baby
Just once in the morning
Once in the evening
Just once in the morning
Once in the evening

It's not all you're thinking
I promise you we'll make it, very hard
Our love has to do with
Your conditions as to how and would we start

It's gotta be once in the morning
Once in the evening
Once in the morning
Once in the evening
That'll be enough
That'll be enough of your good good lovin' stuff
That'll be enough
That'll be enough
Take away the yearning
Take away the burning
Baby, baby
Just once
Yeah

Ooh...

It's seven when I rise
Eleven, close my eyes
It's seven when I rise
Eleven, close my eyes
I want you to be, be, be there
I want you to be, be, be there
Be there
Seven when I rise
Eleven, close my eyes

I promised that I'll be
Good enough for me
Once, once in the evening
That'll be enough
Once in the morning
Once in the evening
That'll be enough
Once in the morning
Once in the evening
Give it to me
Give it to me
Once in the morning
Once in the evening

Всего один раз утром
Однажды вечером
Всего один раз утром
Однажды вечером
О, детка

Всего один раз утром
Однажды вечером
Однажды утром
Однажды вечером

Этого будет достаточно
Этого будет достаточно из твоих хороших, любвеобильных штучек.
Этого будет достаточно
О, да
Избавь меня от тоски
Убери жжение

Детка, детка
Всего один раз утром
Однажды вечером
Всего один раз утром
Однажды вечером

Это не все, о чем ты думаешь
Я обещаю тебе, что мы сделаем это, очень усердно
Наша любовь имеет отношение к
Ваши условия относительно того, как и с чего мы начнем

Это должно произойти один раз утром
Однажды вечером
Однажды утром
Однажды вечером
Этого будет достаточно
Этого будет достаточно из твоих хороших, любвеобильных штучек.
Этого будет достаточно
Этого будет достаточно
Избавь меня от тоски
Убери жжение
Детка, детка
Только один раз
Да

Ух...

Когда я встаю, уже семь
Одиннадцать, закрой мои глаза
Когда я встаю, уже семь
Одиннадцать, закрой мои глаза
Я хочу, чтобы ты был, был, был там.
Я хочу, чтобы ты был, был, был там.
Быть там
Семь, когда я встану
Одиннадцать, закрой мои глаза

Я обещал, что буду
Достаточно хорош для меня
Один раз, один раз вечером
Этого будет достаточно
Однажды утром
Однажды вечером
Этого будет достаточно
Однажды утром
Однажды вечером
Отдай это мне
Отдай это мне
Однажды утром
Однажды вечером