Diana Ross - Smile - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Diana Ross - Smile




Smile,
Улыбка,
Though your heart is aching
Хотя твое сердце болит
Smile,
Улыбка,
Even though its breaking
Даже несмотря на то, что он ломается
When there are clouds in the sky you'll get by
Когда на небе будут облака, ты справишься.
If you smile,
Если ты улыбнешься,
Through your fear and sorrow
Сквозь твой страх и печаль
Smile,
Улыбка,
And maybe tomorrow
И, может быть, завтра
You'll see the sun come shining through for you
Ты увидишь, как солнце прольет на тебя свой свет.
Light up your face with gladness
Освети свое лицо радостью
Hide every trace of sadness
Спрячь все следы печали
Although a tear maybe ever so near
Хотя слеза, может быть, совсем рядом
That's the time
Это самое время
You must keep on trying
Ты должен продолжать пытаться
Smile,
Улыбка,
What's the use of crying
Что толку плакать
You'll find that life is still worth while
Вы обнаружите, что жизнь по-прежнему того стоит
If you,
Если ты,
Just smile
Просто улыбнись
That's the time
Это самое время
You must keep on trying
Ты должен продолжать пытаться
Smile,
Улыбка,
What's the use of crying
Что толку плакать
You'll find that life
Ты найдешь эту жизнь
Life is still worth while
Жизнь все еще того стоит
If you just smile
Если ты просто улыбнешься





Writer(s): PARSONS GEOFFREY CLAREMONT, CHAPLIN CHARLES, PHILLIPS JAMES JOHN TURNER

Diana Ross - Diana Ross
Album
Diana Ross
date de sortie
07-04-2015

1 One Love In My Lifetime
2 Ain't No Mountain High Enough (Long Single Version)
3 You're Good My Child
4 Something on My Mind
5 These Things Will Keep Me Loving You
6 Kiss Me Now
7 You're All I Need to Get By
8 Now That There's You
9 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell In Love)
10 Reach Out and Touch (Somebody's Hand) [Single Version]
11 Ain't Nothin' But a Maybe
12 Something on My Mind (live)
13 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (single version)
14 Something On My Mind (Live at The Grove)
15 Dark Side of the World
16 Together (single version)
17 Can't It Wait Until Tomorrow
18 Sorry Doesn’t Always Make It Right (single version)
19 Where There Was Darkness
20 Smile
21 Keep an Eye
22 After You
23 I Wouldn't Change the Man He Is
24 Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To) [Single Version]
25 Love Hangover (single version)
26 Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To?)
27 One Love in My Lifetime (single version)
28 Kiss Me Now (alternate version)
29 Love Hangover (alternate version)
30 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (alternate version)
31 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #1)
32 Love's Lines, Angles and Rhymes
33 The Interim
34 Coming Home
35 Stoney End
36 Time and Love
37 These Things Will Keep Me Loving You (alternate mix)
38 To Love Again (alternate version)
39 You’re Good My Child (alternate version)
40 Ain't No Mountain High Enough (alternate mix)
41 Diana Ross Interview
42 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #2)
43 Together (alternate version)
44 Sorry Doesn’t Always Make It Right (alternate version)
45 After You (alternate version)
46 Ain’t Nothin’ But a Maybe (alternate version)
47 One Love in My Lifetime (alternate version)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.