Paroles et traduction Diana Ross - Swept Away
I
was
lying
there
Я
лежала
там,
Lying
on
the
beach
Лежала
на
пляже,
I
dreamed
you
were
there
Мне
снилось,
что
ты
был
рядом,
Feel
the
heat
Чувствую
жар,
The
sun
and
the
waves
Солнца
и
волн,
When
you
touch
my
hand
Когда
ты
касаешься
моей
руки,
We
were
on
a
desert
island
Мы
были
на
необитаемом
острове,
And
I
had
a
dream
И
мне
приснился
сон,
I
was
swept
away
Меня
унесло.
You
and
I
are
on
an
island
Мы
с
тобой
на
острове,
Where
I
thought
the
storm
would
never
end
Где,
как
мне
казалось,
шторм
никогда
не
закончится,
I
saw
your
light
on
the
horizon
Я
увидела
твой
свет
на
горизонте,
And
I
knew
that
I
was
blown
away
again
И
я
знала,
что
меня
снова
унесло.
No
it
doesn't
matter
Нет,
это
не
имеет
значения,
Yeah,
it
doesn't
matter
Да,
это
не
имеет
значения,
'Cause
nothing
lasts
forever
Потому
что
ничто
не
вечно,
'Cause
nothing
last
forever
Потому
что
ничто
не
вечно.
No
it
doesn't
matter
Нет,
это
не
имеет
значения,
No
it
doesn't
matter
Нет,
это
не
имеет
значения,
'Cause
nothing
lasts
forever
Потому
что
ничто
не
вечно,
Nothing
last
forever
Ничто
не
вечно.
I
was
swept
away
Меня
унесло,
I
was
swept
away
Меня
унесло,
I
was
swept
away
with
you
Меня
унесло
вместе
с
тобой,
I
was
swept
away
Меня
унесло,
I
was
swept
away
Меня
унесло,
I
was
swept
away
with
you
Меня
унесло
вместе
с
тобой.
The
rise
and
fall
is
endless
Взлеты
и
падения
бесконечны,
The
risk
you
run
of
being
lost
in
blue
Риск
потеряться
в
синеве,
You
caught
my
drift
while
I
was
restless
Ты
уловил
мое
настроение,
пока
я
была
беспокойна,
When
the
current
flows
Когда
течение
движется,
I'm
gonna
flow
with
you
Я
буду
двигаться
вместе
с
тобой.
No
it
doesn't
matter
Нет,
это
не
имеет
значения,
Yeah,
it
doesn't
matter
Да,
это
не
имеет
значения,
'Cause
nothing
last
forever
Потому
что
ничто
не
вечно,
Nothing
last
forever
Ничто
не
вечно.
No
it
doesn't
matter
Нет,
это
не
имеет
значения,
No
it
doesn't
matter
Нет,
это
не
имеет
значения,
'Cause
nothing
last
forever
Потому
что
ничто
не
вечно,
Nothing
last
forever
Ничто
не
вечно.
I
was
swept
away
Меня
унесло,
I
was
swept
away
Меня
унесло,
I
was
swept
away
with
you
Меня
унесло
вместе
с
тобой,
I
was
swept
away
Меня
унесло,
I
was
swept
away
Меня
унесло,
I
was
swept
away
with
you
Меня
унесло
вместе
с
тобой.
For
a
day
На
день,
Or
maybe
for
a
lifetime
Или,
может
быть,
на
всю
жизнь,
Break
away
Вырваться,
Is
he
throwing
me
a
lifeline
Бросает
ли
он
мне
спасательный
круг?
If
I
say
Если
я
скажу,
That
this
will
be
the
last
time
Что
это
будет
в
последний
раз,
Swept
away
Унесенная,
Will
it
end
with
you?
Закончится
ли
это
с
тобой?
I
was
swept
away
Меня
унесло,
Swept
away
Унесло,
Swept
away
Унесло.
No
it
won't,
no
it
won't
Нет,
не
закончится,
нет,
не
закончится,
No
it
doesn't
matter
Нет,
это
не
имеет
значения,
Nothing
last
forever
Ничто
не
вечно.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.