Paroles et traduction Diana Ross - Young Mothers

Young Mothers

Hey now, young mothers
How shall we raise our sons?
To live their lives in peace
And not take out the guns
Hey now, young mothers
What shall we teach them of?
To look for beauty in the world
And use the power of love
I believe, I believe
That love will see us through
I believe, ooh, I still believe
That love will see us through
Hey now, young mothers
Tell them what they must know
That truth should be in light
Wherever they may go
Hey now, young mothers
Pray that they live in grace
And share the joy of living
If for the human race
I believe, I believe
That love will see us through
I believe, ooh, I still believe
That love will see us through
Hey now, young mothers
Cherish all your sons
Now who shall put the voice to rest
If they are not the ones

Молодые матери

Эй, молодые матери,
Как же нам растить сыновей?
Чтобы жили они в мире
И не брали в руки оружие,
Эй, молодые матери,
Чему же нам их учить?
Видеть прекрасное в мире
И силой любви дорожить.
Я верю, я верю,
Что любовь нас спасет,
Я верю, о, я всё ещё верю,
Что любовь нас спасет.
Эй, молодые матери,
Скажите им, что знать должны,
Что истина должна быть явной,
Куда бы они ни шли.
Эй, молодые матери,
Молитесь, чтоб жили они с добром,
И делились радостью жизни
Со всем человеческим родом.
Я верю, я верю,
Что любовь нас спасет,
Я верю, о, я всё ещё верю,
Что любовь нас спасет.
Эй, молодые матери,
Берегите своих сыновей,
Кто же заставит мир замолчать,
Если не они, скажите скорей?