Paroles et traduction Diana Salas - Limonada

Limonada

Nunca he conocido alguien como tú,
Que me cuesta masticar
Pero me gusta comer con sal
Nunca había visto alguien como tú
Amargo por fuera pero dulce al interior
Me gustaría saber si estás de acuerdo
Con el mito del amor

Que siendo yo naranja, tú no puedas ser limón
Ahh ahh ahh a mi me gusta tu acido sabor
Ahh ahh ahh y no me importa si eres verde o azul.
Ahh ahh auu auu papararauuu
Si lo que me enamora es que solo seas tú

Nunca habia visto un chico como tú
Que sea tan diferente
Esa es tu mayor virtud
Yo nunca había conocido a alguien como tú
Que ponga ese dulzor a mi torpe corazón.

Me gustaría saber si estás de acuerdo
Con el mito del amor
Que siendo yo naranja tú no puedas ser limón.
Ahh ahh ahh a mi me gusta tu acido sabor
Ahh ahh ahh y no me importa si eres verde o azul.
Ahh ahh auu auu papararauuu

Si lo que me enamora es que sólo seas tú
Si lo que me enamora es que sólo seas tú
Mi medio limón.
Mi medio limón.

Lemonade

I've never met someone like you,
Who I have a hard time chewing
But I like to eat with salt
I've never seen someone like you
Bitter on the outside but sweet on the inside
I'd like to know if you agree
With the myth of love

That being orange, you cannot be a lemon
Ahh ahh ahh I like your acidic flavor
Ahh ahh ahh and I don't care if you're green or blue.
Ahh ahh auu auu papararauuu
If what makes me fall in love is that you're only you

I've never seen a boy like you
Who's so different
That's your greatest virtue
I've never met someone like you
Who puts that sweetness in my clumsy heart.

I'd like to know if you agree
With the myth of love
That being orange you can't be a lemon.
Ahh ahh ahh I like your acidic flavor
Ahh ahh ahh and I don't care if you're green or blue.
Ahh ahh auu auu papararauuu

If what makes me fall in love is that you're only you
If what makes me fall in love is that you're only you
My half a lemon.
My half a lemon.