Diana Salas - Mil Canciones - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diana Salas - Mil Canciones




Mil Canciones
A Thousand Songs
Sabes bien que yo
You know I
No puedo hablar de mi
Can't talk about myself
No puedo hablar de lo que soy
I can't talk about who I am
Sabes bien que no
You know I can't
No se como cruzar
I don't know how to cross
Fronteras sin pasar por ti
Borders without going through you
Pero hoy desperté
But today I woke up
Hoy me decidí a buscarte
Today I decided to look for you
Otra vez
Again
Hoy escribiré mil canciones para explicártelo
Today I'll write a thousand songs to explain it to you
Para resolver tus dudas y dejar en claro lo que soy
To answer your questions and make it clear who I am
Hoy desnudaré mis temores y así recomenzar
Today I'll strip away my fears and start over
Hoy dejaré salir todo lo que he podido guardar
Today I'll let out everything I've been able to keep inside
Se muy bien que tu
I know you
Tienes miedo de hablar
Are afraid to talk
Y no sabes cómo empezar
And you don't know how to start
Pero hoy desperté
But today I woke up
Hoy me decidí a buscarte
Today I decided to look for you
Otra vez
Again
Hoy escribiré mil canciones para explicártelo
Today I'll write a thousand songs to explain it to you
Para resolver tus dudas y dejar en claro lo que soy
To answer your questions and make it clear who I am
Hoy desnudaré mis temores y así recomenzar
Today I'll strip away my fears and start over
Hoy dejaré salir todo lo que he podido guardar
Today I'll let out everything I've been able to keep inside
Hoy escribiré mil canciones para explicártelo
Today I'll write a thousand songs to explain it to you
Para resolver tus dudas y dejar en claro lo que soy
To answer your questions and make it clear who I am
Hoy desnudaré mis temores y así recomenzar
Today I'll strip away my fears and start over
Hoy dejaré salir todo lo que he podido guardar
Today I'll let out everything I've been able to keep inside
Solo dejame mostrarte
Just let me show you
Lo que soy capaz
What I'm capable
De dar.
Of giving.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.