Paroles et traduction Diana Yang - 不變的執著

不變的執著

雨落到雨停是兩種心情
黑夜到天明卻一樣決定
拒絕你激情眼神再一次圍繞我
跌落在徘徊不已的夢裡

從來不相信會如此平靜
淡淡地接受這一個決定
是否我早已看清 你心中的所有
雖然我心中的雨下不停

不願再迷戀你對我溫柔
那將是一種折磨
既然你無心停留
又何必付出太多

也許是一種宿命
離開你一人獨行
我心中最後抉擇
是不變的執著

雨落到雨停是兩種心情
黑夜到天明卻一樣決定
拒絕你激情眼神再一次圍繞我
跌落在徘徊不已的夢裡

從來不相信會如此平靜
淡淡地接受這一個決定
是否我早已看清 你心中的所有
雖然我心中的雨下不停

不願再迷戀你對我溫柔
那將是一種折磨
既然你無心停留
又何必付出太多

也許是一種宿命
離開你一人獨行
我心中最後抉擇
是不變的執著

不願你對我溫柔
那將是一種折磨
既然你無心停留
又何必付出太多

Неизменное упорство

От начала дождя до его конца - два разных настроения
От ночи до рассвета - то же решение
Отвергаю твой страстный взгляд, снова обнимающий меня
Падаю в нескончаемый, блуждающий сон

Никогда не верила, что буду так спокойна
Смиренно принимаю это решение
Возможно, я уже давно разгадала все, что у тебя на сердце
Хотя в моем сердце дождь не прекращается

Не хочу больше обольщаться твоей нежностью ко мне
Это будет мучением
Раз ты не хочешь остаться
Зачем отдавать так много

Возможно, это судьба
Уйти от тебя, идти одной
Мой окончательный выбор
Это неизменное упорство

От начала дождя до его конца - два разных настроения
От ночи до рассвета - то же решение
Отвергаю твой страстный взгляд, снова обнимающий меня
Падаю в нескончаемый, блуждающий сон

Никогда не верила, что буду так спокойна
Смиренно принимаю это решение
Возможно, я уже давно разгадала все, что у тебя на сердце
Хотя в моем сердце дождь не прекращается

Не хочу больше обольщаться твоей нежностью ко мне
Это будет мучением
Раз ты не хочешь остаться
Зачем отдавать так много

Возможно, это судьба
Уйти от тебя, идти одной
Мой окончательный выбор
Это неизменное упорство

Не хочу твоей нежности
Это будет мучением
Раз ты не хочешь остаться
Зачем отдавать так много