Paroles et traduction Diandra - Paha poika
Anteeks,
en
tahallaan
sua
tyynnytä
(sua
tyynnytä)
Прости,
я
не
хотела
тебя
успокаивать
(тебя
успокаивать)
Ei
ei,
oot
jees,
mut
ennemminkin
ystävä,
Нет,
нет,
ты
классный,
но
скорее
как
друг,
Ei
sydän
tykytä.
Сердце
не
ёкает.
Tavallaan
se
on
kamalaa,
aina
vaan
retkahtaa
pahaan
poikaan
Как-то
ужасно
это,
вечно
западать
на
плохих
парней
Lupasin
sen
itselleni
ne
ajat
ohi
meni
Я
обещала
себе,
что
те
времена
прошли
(Ne
ohi
meni
meni
meni.)
(Те
прошли,
прошли,
прошли.)
Vaikka
oot
kiltti
ja
kiva
sekä
kunnollinen,
ja
mun
tunteita
kunnioitat
Хоть
ты
и
милый,
и
хороший,
и
порядочный,
и
мои
чувства
уважаешь
Haluun
gansterin
herkän
ja
vaarallisen,
jolla
on
huonoja
ideoita
Хочу
гангстера
нежного
и
опасного,
у
которого
плохие
идеи
Paha
poikaa
Плохого
мальчика
Mitä
sä
teet
mulle
Что
ты
делаешь
со
мной
Reiluu,
ei
oo
aina
elämä,
tää
elämä,
Справедливость,
не
всегда
это
жизнь,
эта
жизнь,
Ei
oo
leijuu,
en
osaa
kai
pelätä,
pitäs
herätä
Не
всегда
легко,
я
не
умею,
наверное,
бояться,
надо
проснуться
Se
on
syvällä
luissani,
kun
huudan
unissani
Это
глубоко
в
моих
костях,
когда
кричу
во
сне
Paha
poikaa
Плохого
мальчика
En
niinkuin
nylon
beat
rakastun
luuseriin
Я
не
как
в
песне
Nylon
Beat,
не
влюблюсь
в
неудачника
(No,
no,
no...)
(Нет,
нет,
нет...)
Vaikka
oot
kiltti
ja
kiva
sekä
kunnollinen,
ja
mun
tunteita
kunnioitat
Хоть
ты
и
милый,
и
хороший,
и
порядочный,
и
мои
чувства
уважаешь
Haluun
gansterin
herkän
ja
vaarallisen,
jolla
on
huonoja
ideoita
Хочу
гангстера
нежного
и
опасного,
у
которого
плохие
идеи
Paha
poikaa
Плохого
мальчика
Mitä
sä
teet
mulle
Что
ты
делаешь
со
мной
Paha
poika,
mitä
sä
teet
mulle
3x
Плохой
мальчик,
что
ты
делаешь
со
мной
3x
Vaikka
oot
kiltti
ja
kiva
sekä
kunnollinen,
ja
mun
tunteita
kunnioitat
Хоть
ты
и
милый,
и
хороший,
и
порядочный,
и
мои
чувства
уважаешь
Haluun
gansterin
herkän
ja
vaarallisen,
jolla
on
huonoja
ideoita
Хочу
гангстера
нежного
и
опасного,
у
которого
плохие
идеи
Paha
poikaa
Плохого
мальчика
Mitä
sä
teet
mulle
Что
ты
делаешь
со
мной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diandra Flores, Sakke Aalto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.