Paroles et traduction en allemand Diandra - Bandida

Bandida

Askeleet lähenee
Joku shakkilaudalleni kävelee
Aika tää
Vähenee
Kunnes kuulen viimeisen sävelen
Pakota mut antautumaan, ja mun revolveri sanoo klik-klik
Puolustaa en voi mun omaa
Kun piippu sun laulaa ja bäng bäng
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Koska oon kaunis
(Bandida-aa)
Keskellä, aavikkoo
Kaulaan asti, haudattuna oon
Ja vaikka niin, anoisin, turha odottaa sulta on armoo
Pakota mut antautumaan, ja mun revolveri sanoo klik-klik
Puolustaa en voi mun omaa
Kun piippu sun laulaa ja bäng bäng
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Koska oon kaunis
(Bandida-aa)
Siskoja ei olla vaan, oot Bandida Blaka-Blaka
Taskut saat kostoa hautomaan Blaka-Blaka
Siskoja me ei tulla koskaan olemaan
Pakota mut antautumaan, ja mun revolveri sanoo klik-klik
Puolustaa en voi mun omaa
Kun piippu sun laulaa ja bäng bäng
Sä oot Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Sä oot Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Koska oon kaunis
(Bandida-aa)

Bandida

Schritte nähern sich
Jemand betritt mein Schachbrett
Diese Zeit
Schwindet
Bis ich die letzte Melodie höre
Zwing mich zur Kapitulation, und mein Revolver macht klick-klick
Ich kann meine eigene nicht verteidigen
Wenn dein Lauf singt und bäng bäng
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Weil ich schön bin
(Bandida-aa)
Mitten in der Wüste
Bis zum Hals bin ich begraben
Und obwohl ich flehe, ist es vergeblich, von dir Gnade zu erwarten
Zwing mich zur Kapitulation, und mein Revolver macht klick-klick
Ich kann meine eigene nicht verteidigen
Wenn dein Lauf singt und bäng bäng
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Weil ich schön bin
(Bandida-aa)
Wir sind keine Schwestern, du bist Bandida Blaka-Blaka
Du lässt mich Rache planen Blaka-Blaka
Wir werden niemals Schwestern sein
Zwing mich zur Kapitulation, und mein Revolver macht klick-klick
Ich kann meine eigene nicht verteidigen
Wenn dein Lauf singt und bäng bäng
Du bist Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Du bist Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Weil ich schön bin
(Bandida-aa)