Paroles et traduction Diandra - Bandida

Bandida

Askeleet lähenee
Joku shakkilaudalleni kävelee
Aika tää
Vähenee
Kunnes kuulen viimeisen sävelen
Pakota mut antautumaan, ja mun revolveri sanoo klik-klik
Puolustaa en voi mun omaa
Kun piippu sun laulaa ja bäng bäng
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Koska oon kaunis
(Bandida-aa)
Keskellä, aavikkoo
Kaulaan asti, haudattuna oon
Ja vaikka niin, anoisin, turha odottaa sulta on armoo
Pakota mut antautumaan, ja mun revolveri sanoo klik-klik
Puolustaa en voi mun omaa
Kun piippu sun laulaa ja bäng bäng
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Koska oon kaunis
(Bandida-aa)
Siskoja ei olla vaan, oot Bandida Blaka-Blaka
Taskut saat kostoa hautomaan Blaka-Blaka
Siskoja me ei tulla koskaan olemaan
Pakota mut antautumaan, ja mun revolveri sanoo klik-klik
Puolustaa en voi mun omaa
Kun piippu sun laulaa ja bäng bäng
Sä oot Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Sä oot Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Koska oon kaunis
(Bandida-aa)

Bandida

Footseps are drawing near
Someone's walking my chessboard here
Time's this
Running short
Until I listen to the final tone
Force me to give up and my revolver clicks
Can't defend my own
When your gun sings and bäng bäng
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Because I'm beautiful
(Bandida-aa)
In the middle of the desert
Buried up to my neck
And even though I beg, it's useless to expect pity
Force me to give up and my revolver clicks
Can't defend my own
When your gun sings and bäng bäng
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Because I'm beautiful,
(Bandida-aa)
We are not sisters, but you're Bandida Blaka-Blaka
Your pockets are full of revenge Blaka-Blaka
We will never be sisters
Force me to give up and my revolver clicks
Can't defend my own
When your gun sings and bäng bäng
You're Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
You're Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Bandida ee-ee-oo
Because I'm beautiful
(Bandida-aa)