Lentosuukkoja - Diandra traduction en allemand

Lentosuukkoja

Oikeessa oot, me ei yhteen kuuluta
Mut vetovoima on tiukka, ei luovuta.
Ollaan, tässä tilanteessa, ollaan, taas.
Katselet mua, klubin laidalla notkut,
Irti en katsetta saa vaikka potkut, annoin.
Sulle potkut annoin.
Hei lähestymiskielto!
Älä enempää liiku.
Tai en teoistani vastaa.
Älä tuu liian lähelle, sun tekemä haava on vielä kipee.
Aikalisä, pois kävele, pian ennen kuin houkutus mulle tulee.
Lähetä vaikka lentosuukkoja (lentosuukkoja).
(Go, go)
Lentosuukkoja (lentosuukkoja).
Stop! (Aha)
Oooo-ooo-ou! Oooo-ooo-ou!
Oooo-ooo-ou! Oooo-ooo-ou!

Mä tiedän sä vaan pelaat, sä et mieti huomista.
Ja mä oon kanelia vaan sun kahvikupissa, mauste.
En oo kenenkään mauste.
Koska sellaseks musta sulle ei oo.
Sä oot käsittäny väärin, mä pelissä peittoon. Ja lähden, pois altas lähden.
Hei lähestymiskielto!
Tää on mun paras siirto,
En hymyys enää vastaa, mä en vastaa.
Älä tuu liian lähelle, sun tekemä haava on vielä kipee.
Aikalisä, pois kävele, pian ennen kuin houkutus mulle tulee.
Lähetä vaikka lentosuukkoja (lentosuukkoja).
(Go, go)
Lentosuukkoja (lentosuukkoja).
(Aha)
Lentosuukkoja, lentosuukkoja
(Uuu.)
Lähetä vaikka lentosuukkoja, lentosuukkoja, lentosuukkoja.
(Go go!)
Lentosuukkoja!
Älä tuu liian lähelle, sun tekemä haava on vielä kipee.
Aikalisä, pois kävele, pian ennen kuin houkutus mulle tulee.

Luftküsse

Du hast Recht, wir gehören nicht zusammen
Aber die Anziehungskraft ist stark, sie gibt nicht nach.
Wir sind, in dieser Situation, wir sind, wieder.
Du siehst mich an, am Rande des Clubs lungerst du herum,
Ich kann meinen Blick nicht abwenden, obwohl ich dir den Laufpass gegeben habe.
Dir den Laufpass gegeben habe.
Hey, Annäherungsverbot!
Beweg dich nicht mehr.
Oder ich übernehme keine Verantwortung für meine Taten.
Komm nicht zu nah, die Wunde, die du verursacht hast, schmerzt noch.
Auszeit, geh weg, schnell, bevor die Versuchung für mich kommt.
Schick mir lieber Luftküsse (Luftküsse).
(Go, go)
Luftküsse (Luftküsse).
Stop! (Aha)
Oooo-ooo-ou! Oooo-ooo-ou!
Oooo-ooo-ou! Oooo-ooo-ou!

Ich weiß, du spielst nur, du denkst nicht an morgen.
Und ich bin nur Zimt in deiner Kaffeetasse, eine Würze.
Ich bin niemandes Würze.
Denn so etwas bin ich für dich nicht.
Du hast es falsch verstanden, ich bin im Spiel überlegen. Und ich gehe, weg von dir, ich gehe.
Hey, Annäherungsverbot!
Das ist mein bester Zug,
Ich erwidere dein Lächeln nicht mehr, ich antworte nicht.
Komm nicht zu nah, die Wunde, die du verursacht hast, schmerzt noch.
Auszeit, geh weg, schnell, bevor die Versuchung für mich kommt.
Schick mir lieber Luftküsse (Luftküsse).
(Go, go)
Luftküsse (Luftküsse).
(Aha)
Luftküsse, Luftküsse
(Uuu.)
Schick mir lieber Luftküsse, Luftküsse, Luftküsse.
(Go go!)
Luftküsse!
Komm nicht zu nah, die Wunde, die du verursacht hast, schmerzt noch.
Auszeit, geh weg, schnell, bevor die Versuchung für mich kommt.