Paroles et traduction Diandra - Lentosuukkoja
Oikeessa
oot,
me
ei
yhteen
kuuluta
Ты
прав,
мы
не
вместе
Mut
vetovoima
on
tiukka,
ei
luovuta.
Но
притяжение
сильное,
никогда
не
сдавайся.
Ollaan,
tässä
tilanteessa,
ollaan,
taas.
Вот
мы
и
здесь,
в
этой
ситуации,
вот
мы
и
снова
здесь.
Katselet
mua,
klubin
laidalla
notkut,
Смотрит
на
меня,
слоняясь
по
клубу,
Irti
en
katsetta
saa
vaikka
potkut,
annoin.
Я
не
смогу
отвести
от
тебя
глаз,
если
тебя
уволят,
я
так
и
сделал.
Sulle
potkut
annoin.
Я
уволил
тебя.
Hei
lähestymiskielto!
Эй,
судебный
запрет!
Älä
enempää
liiku.
Больше
не
двигайся.
Tai
en
teoistani
vastaa.
Или
я
не
отвечаю
за
свои
действия.
Älä
tuu
liian
lähelle,
sun
tekemä
haava
on
vielä
kipee.
Не
подходи
слишком
близко.твоя
рана
все
еще
болит.
Aikalisä,
pois
kävele,
pian
ennen
kuin
houkutus
mulle
tulee.
Тайм-аут,
уходи
поскорее,
пока
я
не
поддался
искушению.
Lähetä
vaikka
lentosuukkoja
(lentosuukkoja).
Например,
посылать
воздушные
поцелуи.
Lentosuukkoja
(lentosuukkoja).
Воздушные
поцелуи
(air
kisses).
Oooo-ooo-ou!
Oooo-ooo-ou!
Ооо-ооо-оу!
Ооо-ооо-оу!
Oooo-ooo-ou!
Oooo-ooo-ou!
Ооо-ооо-оу!
Ооо-ооо-оу!
Mä
tiedän
sä
vaan
pelaat,
sä
et
mieti
huomista.
Я
просто
знаю,
что
ты
играешь,
ты
не
думаешь
о
завтрашнем
дне.
Ja
mä
oon
kanelia
vaan
sun
kahvikupissa,
mauste.
А
я
просто
корица
в
твоей
кофейной
чашке,
пряность.
En
oo
kenenkään
mauste.
Я
никому
не
интересен.
Koska
sellaseks
musta
sulle
ei
oo.
Потому
что
у
меня
нет
для
тебя
черного
цвета.
Sä
oot
käsittäny
väärin,
mä
pelissä
peittoon.
Ja
lähden,
pois
altas
lähden.
Ты
меня
неправильно
понял.Я
играю
в
эту
игру.
И
я
ухожу,
я
ухожу
из
твоего
бассейна.
Hei
lähestymiskielto!
Эй,
судебный
запрет!
Tää
on
mun
paras
siirto,
Это
мой
лучший
ход,
En
hymyys
enää
vastaa,
mä
en
vastaa.
Я
больше
не
отвечаю
на
улыбку,
я
не
отвечаю
на
улыбку.
Älä
tuu
liian
lähelle,
sun
tekemä
haava
on
vielä
kipee.
Не
подходи
слишком
близко.твоя
рана
все
еще
болит.
Aikalisä,
pois
kävele,
pian
ennen
kuin
houkutus
mulle
tulee.
Тайм-аут,
уходи
поскорее,
пока
я
не
поддался
искушению.
Lähetä
vaikka
lentosuukkoja
(lentosuukkoja).
Например,
посылать
воздушные
поцелуи.
Lentosuukkoja
(lentosuukkoja).
Воздушные
поцелуи
(air
kisses).
Lentosuukkoja,
lentosuukkoja
Поцелуи,
поцелуи,
поцелуи
Lähetä
vaikka
lentosuukkoja,
lentosuukkoja,
lentosuukkoja.
Пошли
мне
поцелуй,
поцелуй,
поцелуй,
поцелуй.
(Go
go!)
(Вперед,
вперед!)
Lentosuukkoja!
Воздушные
поцелуи!
Älä
tuu
liian
lähelle,
sun
tekemä
haava
on
vielä
kipee.
Не
подходи
слишком
близко.твоя
рана
все
еще
болит.
Aikalisä,
pois
kävele,
pian
ennen
kuin
houkutus
mulle
tulee.
Тайм-аут,
уходи
поскорее,
пока
я
не
поддался
искушению.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Heidi Maria Paalanen, Mats Kai Takila, Olli-pekka Vuorinen, Diandra Danielle Flores
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.