Paroles et traduction Diandra - Vielä vapaa
Ja
mä
meen,
ja
mä
oon
vielä
vapaa
2x
And
girl,
I'm
going
out
and
I'm
still
free
2x
Jorataan,
tanssitaan,
sekä
We'll
jive,
we'll
dance,
and
Rokataan,
bailtaan,
eikä
Rock
out,
we'll
party,
and
not
Jäädä
kotiin
nukkumaan
Go
home
to
sleep
Nyt
noustaan
leveliin
suurempaan
Now
let's
rise
to
a
greater
level
Puetaan,
meikataan,
sekä
We'll
dress
up,
put
on
makeup,
and
Säädetään
muutenvaan,
eikä
Fix
ourselves
up,
and
not
Ilta
riitä
alkuunkaan
Let
the
night
end
anytime
soon
Nyt
noustaan
leveliin
suurempaan
Now
let's
rise
to
a
greater
level
Tää
reissu
jatkuu
vielä
This
journey
will
continue
on
Ei
oo
huominen
meidän
tiellä
Tomorrow's
not
in
our
way
Aamuyön
hetki
frendit
mukana
A
moment
in
the
morning
with
friends
Aurinko
jo
herää
mun
takana
The
sun's
already
rising
behind
me
Asfaltti
on
lämmin
kengät
laukussa
The
asphalt's
warm,
shoes
in
my
bag
Kauniina
ja
vielä
vapaana
Beautiful
and
still
free
Ja
mä
meen,
ja
mä
oon
vielä
vapaa
2x
And
girl,
I'm
going
out
and
I'm
still
free
2x
Pyöritään,
huudetaan,
sekä
We'll
spin
around,
we'll
shout,
and
Eksytään
uudestaan,
eikä
Get
lost
all
over
again,
and
not
Päästä
himaan
nukkumaan
Go
home
to
sleep
Nyt
noustaan
leveliin
suurempaan
Now
let's
rise
to
a
greater
level
Halataan,
suudellaan,
sekä
We'll
hug,
we'll
kiss,
and
Lopuks
aina
sovitaan
ja
sit
Always
reconcile
in
the
end,
and
then
Aamul
me
poistutaan
We'll
leave
in
the
morning
Nyt
noustaan
leveliin
suurempaan
Now
let's
rise
to
a
greater
level
Tää
reissu
jatkuu
vielä
This
journey
will
continue
on
Ei
oo
huominen
meidän
tiellä
Tomorrow's
not
in
our
way
Aamuyön
hetki
frendit
mukana
A
moment
in
the
morning
with
friends
Aurinko
jo
herää
mun
takana
The
sun's
already
rising
behind
me
Asfaltti
on
lämmin
kengät
laukussa
The
asphalt's
warm,
shoes
in
my
bag
Kauniina
ja
vielä
vapaana
Beautiful
and
still
free
Ja
mä
meen,
ja
mä
oon
vielä
vapaa
2x
And
girl,
I'm
going
out
and
I'm
still
free
2x
Aamu
yön
hetki
frendit
mukana
A
moment
in
the
morning
with
friends
Aurinko
jo
herää
mun
takana
The
sun's
already
rising
behind
me
Asfaltti
on
lämmin
kengät
laukussa
The
asphalt's
warm,
shoes
in
my
bag
Kauniina
ja
vielä
vapaana
Beautiful
and
still
free
Ja
mä
meen,
ja
mä
oon
vielä
vapaa
2x
And
girl,
I'm
going
out
and
I'm
still
free
2x
Vielä
vapaa
2x
Forever
free
2x
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Timo Antero Oiva, Pasi Petteri Siitonen, Mats Kai Takila, Olli-pekka Vuorinen, Diandra Danielle Flores
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.