Paroles et traduction Diandra - Why Can't My Heart Break

He is that boy everyone wants
I can't believe, almost I have it all
He was the one out of my reach
And now that he's here, he's just something I need
He tells me, tells me that he wants me
Holding my hand, but I don't feel a thing

Why can't my heart break, though I want it
Why can't he make me hurt
Why can't I miss him, like I used to
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
Why can't my heart break

He's all that I want, there when I need
I don't understand that it's not enough
All that it's left, (?)
I never felt this way before about him
But I tell him, tell him that I want him
Holding his hand and he don't know a thing

Why can't my heart break, though I want it
Why can't he make me hurt
Why can't I miss him, like I used to
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
Why can't my heart break

Why, why can't he want somebody else
To make my heart break, make it realize
Why, is there no turning back
I just wanna feel something

Why can't my heart break, though I want it
Why can't he make me hurt
Why can't I miss him, like I used to
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know

Why can't my heart break, though I want it
Why can't he make me hurt
Why can't I miss him, like I used to
I don't know, I don't know
Said I don't know, I don't know
Why can't my heart break

Он тот мальчик, которого все хотят
Я не могу поверить, что у меня почти все это есть
Он был единственным, кто был вне моей досягаемости
И теперь, когда он здесь, он просто то, что мне нужно
Он говорит мне, говорит, что хочет меня
Держит меня за руку, но я ничего не чувствую.

Почему мое сердце не может разбиться, хотя я этого хочу
Почему он не может причинить мне боль
Почему я не могу скучать по нему, как раньше
Я не знаю, я не знаю
Я не знаю, я не знаю
Почему мое сердце не может разбиться

Он - все, чего я хочу, он рядом, когда мне нужно
Я не понимаю, что этого недостаточно
Все, что осталось, (?)
Я никогда раньше не испытывала к нему таких чувств
Но я говорю ему, говорю ему, что я хочу его
Держу его за руку, а он ничего не знает

Почему мое сердце не может разбиться, хотя я этого хочу
Почему он не может причинить мне боль
Почему я не могу скучать по нему, как раньше
Я не знаю, я не знаю
Я не знаю, я не знаю
Почему мое сердце не может разбиться

Почему, почему он не может хотеть кого-то другого
Заставить мое сердце разбиться, заставить его осознать
Почему, неужели пути назад нет
Я просто хочу что-то почувствовать

Почему мое сердце не может разбиться, хотя я этого хочу
Почему он не может причинить мне боль
Почему я не могу скучать по нему, как раньше
Я не знаю, я не знаю
Я не знаю, я не знаю

Почему мое сердце не может разбиться, хотя я этого хочу
Почему он не может причинить мне боль
Почему я не могу скучать по нему, как раньше
Я не знаю, я не знаю
Сказал, что я не знаю, я не знаю
Почему мое сердце не может разбиться