Paroles et traduction Diane Birch - Gee Whiz, It's Christmas
Merry
Christmas,
how
you
been?
Счастливого
Рождества,
как
у
тебя
дела?
It's
so
good
Это
так
вкусно
To
talk
to
you
again
Чтобы
снова
поговорить
с
тобой
Has
it
been
a
long,
long
time?
Неужели
это
было
так
давно?
Can't
explain
why
you
crossed
my
mind
Не
могу
объяснить,
почему
ты
пришла
мне
в
голову
I
guess
it's
just
to
wish
you
a
merry
Christmas
Я
думаю,
это
просто
для
того,
чтобы
пожелать
тебе
счастливого
Рождества
My
best
friend's
having
a
party
Моя
лучшая
подруга
устраивает
вечеринку
And
everybody's
going
И
все
уходят
I
know
it's
gonna
be
a
lot
of
fun
Я
знаю,
это
будет
очень
весело
Oh
by
the
way,
it's
snowing
Да,
кстати,
идет
снег
Has
it
been
a
long,
long
time?
Неужели
это
было
так
давно?
Can't
explain
why
you
crossed
my
mind
Не
могу
объяснить,
почему
ты
пришла
мне
в
голову
I
guess
it's
just
to
say
gee
whiz,
it's
Christmas
Я
думаю,
это
просто
для
того,
чтобы
сказать:
блин,
сегодня
Рождество
It's
funny
that
I
haven't
thought
to
call
you
before
Забавно,
что
мне
не
пришло
в
голову
позвонить
тебе
раньше
And
why
it
is
that
I
haven't
you
seen
around
anymore
И
почему
это
случилось,
что
меня
ты
больше
не
видел
поблизости
Another
year
has
passed
and
I
can't
erase
Прошел
еще
один
год,
и
я
не
могу
стереть
его
из
памяти.
The
memory
of
your
smiling
face
Воспоминание
о
твоем
улыбающемся
лице
So
I
guess
I
had
to
call
you
up
and
say
Так
что,
наверное,
мне
пришлось
позвонить
тебе
и
сказать
Gee
whiz,
it's
Christmas
Боже
мой,
это
Рождество
Oh
gee
whiz,
it's
Christmas
О,
боже,
это
Рождество
Don't
forget
the
party
Не
забудь
о
вечеринке
That
there
we're
throwing
Что
там
мы
бросаем
The
warm
fires
of
the
fireplace
will
be
glowing
Теплый
огонь
в
камине
будет
ярко
гореть
Has
it
been
a
long,
long
time?
Неужели
это
было
так
давно?
Still
can't
figure
out
just
why
you
crossed
my
mind
До
сих
пор
не
могу
понять,
почему
ты
пришла
мне
в
голову
I
guess
it's
just
to
say
gee
whiz,
it's
Christmas
Я
думаю,
это
просто
для
того,
чтобы
сказать:
блин,
сегодня
Рождество
Oh
gee
whiz,
it's
Christmas
О,
боже,
это
Рождество
Oh
gee
whiz,
it's
Christmas
О,
боже,
это
Рождество
I'm
wishing
you
a
merry
Christmas
Я
желаю
тебе
счастливого
Рождества
Have
a
merry
Christmas
Счастливого
Рождества
I'm
wishing
you
a
merry
Christmas
Я
желаю
тебе
счастливого
Рождества
Oh
have
a
merry
Christmas
О,
счастливого
Рождества
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vincent Trauth, Carla Venita Thomas, Stephen Lee Cropper
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.