Paroles et traduction Diane Birch - Nite Time Talking

Nite Time Talking

Spreading out emotion like a feast
Sharpening the knives to meet the beast
I want all your worship, all your sins
No matter how you play nobody wins

Snow white sinner back to meet the light
Trash that letter I sent you last night
Spoken in the moment, honest prose
Thorns around the deepest color rose

Lady Rager bent on walkin'
That's just the nite time talking
Why danger, why so shocking?
You know it's just the nite time talking
You know it's just the nite time time talking

Spreading out devotion like a feast
Can't hold back desire for the beast
Go on save her heart from locking
Voices in her head aint stoppin'

It's just the nite time talking. see less

Ночные разговоры

Расстилаю эмоции, словно угощения,
Точу ножи, чтобы встретить зверя.
Хочу твоего поклонения, все твои грехи,
Как ни крути, никто не победит.

Белоснежная грешница вернулась к свету,
Порви то письмо, что я отправила прошлой ночью.
Сказанные впопыхах, честные слова,
Шипы вокруг самой прекрасной розы.

Леди Ярость рвется на свободу,
Это просто ночные разговоры.
Зачем опасность, зачем этот шок?
Ты же знаешь, это просто ночные разговоры.
Ты же знаешь, это просто ночные, ночные разговоры.

Расстилаю преданность, словно угощения,
Не могу сдержать желания зверя.
Продолжай, спаси ее сердце от застоя,
Голоса в ее голове не унимаются.

Это просто ночные разговоры. see less