Paroles et traduction Diane Dufresne - Désir - Remastered

Désir - Remastered

Ce soir t'as changé d'un coup
En amour notre amitié
Tu as risqué ce coup
Ça moi aussi je l'attendais
Mais entre nous
Quelque chose prend tout

C'est le Désir
Désir désert
Ou tu m'attires
Tu me veux
Tu m'as
Prends moi si ça t'inspire
Tu me plais assez
Pour que
Je me laisse conduire

Jusqu'au plaisir
Qui nous déchire
Et ou je délire
Moi qui voulais te dire
C'est pas ça qui compte pour moi
Enfin pas seulement ça

Pour le moment
T'es seulement
Le tendre et le violent
Tu comprends
Qui me prends par le
Désir
Désir super soupir
Etoffe qui se déchire
Tu viens me cueillir
Tu me donnes envie de mentir
Parce que tu me donnes envie de voir

S'ouvrir la vie
Qui suit les jours les nuits
A s'faire le même avenir
Tu viens tu me tiens
T'es bien
Rien plus rien ne te retient

Pour le moment t'es seulement
Le beau mâle de l'instant fatal
L'homme qui me désire
Un jazz déroule ses extases
Dans la rue des oiseaux jasent
Le feu ne se consume
Et tu l'allumes

Désir
Désir désert
Ou tu m'attires
Tu me veux
Tu m'as
Prends moi si ça t'inspire
Tu me plais assez
Pour que
Je me laisse conduire
Jusqu'au plaisir
Qui nous déchire
Et ou je délire
Moi qui voulais te dire

Désir
Super soupir
Etoffe qui se déchire
Tu viens me cueillir
Tu me donnes envie de mentir

Desire - Remastered

Tonight you've suddenly changed
In love, our friendship
You've taken a risk
That I too was waiting for
But between us
Something takes over

It is Desire
Arid desire
Where you attract me
You want me
You have me
Take me if that inspires you
You please me enough
That I
Allow myself to be led

To the pleasure
That tears us apart
And where I'm delirious
Me who wanted to tell you
This isn't important to me
Well, not just this

For now
You are only
The tender and the violent
You understand
Who takes me by
Desire
A great sigh
Fabric that tears
You come for me
You make me want to lie
Because you make me want to see

Life opening up
That follows the days and nights
To make the same future
You come, you hold me
You're good
Nothing, nothing holds you back anymore

For now you are only
The beautiful man of the fateful moment
The man who desires me
A jazz unfolds its ecstasies
In the street, birds chat
The fire does not consume itself
And you ignite it

Desire
Arid desire
Where you attract me
You want me
You have me
Take me if that inspires you
You please me enough
That I
Allow myself to be led
To the pleasure
That tears us apart
And where I'm delirious
Me who wanted to tell you

Desire
A great sigh
Fabric that tears
You come for me
You make me want to lie