Paroles et traduction Diane Dufresne - Désir - Remastered

Ce soir t'as changé d'un coup
En amour notre amitié
Tu as risqué ce coup
Ça moi aussi je l'attendais
Mais entre nous
Quelque chose prend tout

C'est le Désir
Désir désert
Ou tu m'attires
Tu me veux
Tu m'as
Prends moi si ça t'inspire
Tu me plais assez
Pour que
Je me laisse conduire

Jusqu'au plaisir
Qui nous déchire
Et ou je délire
Moi qui voulais te dire
C'est pas ça qui compte pour moi
Enfin pas seulement ça

Pour le moment
T'es seulement
Le tendre et le violent
Tu comprends
Qui me prends par le
Désir
Désir super soupir
Etoffe qui se déchire
Tu viens me cueillir
Tu me donnes envie de mentir
Parce que tu me donnes envie de voir

S'ouvrir la vie
Qui suit les jours les nuits
A s'faire le même avenir
Tu viens tu me tiens
T'es bien
Rien plus rien ne te retient

Pour le moment t'es seulement
Le beau mâle de l'instant fatal
L'homme qui me désire
Un jazz déroule ses extases
Dans la rue des oiseaux jasent
Le feu ne se consume
Et tu l'allumes

Désir
Désir désert
Ou tu m'attires
Tu me veux
Tu m'as
Prends moi si ça t'inspire
Tu me plais assez
Pour que
Je me laisse conduire
Jusqu'au plaisir
Qui nous déchire
Et ou je délire
Moi qui voulais te dire

Désir
Super soupir
Etoffe qui se déchire
Tu viens me cueillir
Tu me donnes envie de mentir

Сегодня ты внезапно изменился.
В любви наша дружба
Ты рискнул этим выстрелом
Этого я тоже ждал
Но между нами
Что-то забирает все

Это желание,
желание, пустыня.
Или ты меня привлекаешь
Ты хочешь меня
Ты меня
Возьми меня, если это тебя вдохновляет
Ты мне очень нравишься
Дабы
Я позволяю себе водить машину

До наслаждения,
которое разрывает нас на части
И где я бреду
Я, который хотел тебе сказать
Это не то, что важно для меня,
наконец, не только это

В данный момент
Ты только
Нежный и жестокий
Ты понимаешь
Кто берет меня
тоской,
тоской, супер вздох,
и тоска, которая рвется наружу.
Ты пришел забрать меня
Ты заставляешь меня хотеть лгать,
потому что ты заставляешь меня хотеть видеть

Открыть для себя жизнь,
которая следует за днями и ночами
Сделать себе такое же будущее
Ты идешь, ты держишь меня
Ты хорошо выглядишь
Ничто больше не сдерживает тебя.

На данный момент ты только
Красивый мужчина рокового момента
Мужчина, который хочет меня
Джаз раскрывает свои экстазы
На улице ясеневых птиц
Огонь не горит
И ты включаешь его

Желание
желание пустыня
Или ты меня привлекаешь
Ты хочешь меня
Ты меня
Возьми меня, если это тебя вдохновляет
Ты мне очень нравишься
Дабы
Я позволяю себе водить машину
До наслаждения,
которое разрывает нас на части
И где я бреду
Я, который хотел тебе сказать

Желание
Отличный вздох
и рвущийся на части удар
Ты пришел забрать меня
Ты заставляешь меня хотеть лгать.