Paroles et traduction Diane Warren feat. Il Divo - Regresa a Mi (Unbreak My Heart)
No
me
abandones
así
Не
оставляй
меня
так
Hablando
solo
de
ti
Говоря
лишь
о
тебе,
Ven
y
devuélveme
al
fin
Вернись
и
подари
мне
вновь
La
sonrisa
que
se
fue
Улыбку,
что
ушла.
Una
vez
más
Ещё
хоть
раз
Tocar
tu
piel
Коснуться
твоей
кожи,
Y
hondo
suspirar
И
глубоко
вздохнуть.
Recuperemos
lo
que
se
ha
perdido
Вернём
то,
что
потеряно,
Regresa
a
mí
Вернись
ко
мне,
Quiéreme
otra
vez
Полюби
меня
опять.
Borra
el
dolor
Сотри
ту
боль,
Que
al
irte
me
dio
Что
ты
мне
причинила,
Cuando
te
separaste
de
mí
Когда
ушла
от
меня.
Dime
que
sí
Скажи
мне
"да",
Yo
no
quiero
llorar
Я
не
хочу
рыдать.
Regresa
a
mí
Вернись
ко
мне,
Extraño
el
amor
que
se
fue
Мне
не
хватает
любви
ушедшей,
Extraño
la
dicha
también
Мне
не
хватает
и
счастья
тоже.
Quiero
que
vengas
a
mí
Хочу,
чтоб
ты
пришла
ко
мне
Y
me
vuelvas
a
querer
И
снова
полюбила.
No
puedo
más
Я
больше
не
могу,
Si
tú
no
estás
Если
тебя
нет
тут.
Tienes
que
llegar
Ты
должна
вернуться,
Mi
vida
se
apaga
Моя
жизнь
угасает
Sin
ti
a
mi
lado
Без
тебя
рядом.
Regresa
a
mí
Вернись
ко
мне,
Quiéreme
otra
vez
Полюби
меня
опять.
Borra
el
dolor
que
al
irte
me
dio
Сотри
ту
боль,
что
ты
мне
причинила,
Cuando
te
separaste
de
mí
Когда
ушла
от
меня.
Dime
que
sí
Скажи
мне
"да",
Yo
no
quiero
llorar
Я
не
хочу
рыдать.
Regresa
a
mí
Вернись
ко
мне.
No
me
abandones
así
Не
оставляй
меня
так,
Hablando
solo
de
ti
Говоря
лишь
о
тебе.
Devuélveme
la
pasión
de
tus
brazos
Верни
мне
страсть
своих
объятий,
Regresa
a
mí
Вернись
ко
мне,
Quiéreme
otra
vez
Полюби
меня
опять.
Borra
el
dolor
Сотри
ту
боль,
Que
al
irte
me
dio
Что
ты
мне
причинила,
Cuando
te
separaste
de
mí
Когда
ушла
от
меня.
Dime
que
sí
Скажи
мне
"да",
Yo
no
quiero
llorar
Я
не
хочу
рыдать.
Borra
el
dolor
Сотри
ту
боль,
Que
al
irte
me
dio
Что
ты
мне
причинила,
Cuando
te
separaste
de
mí
Когда
ушла
от
меня.
Dime
que
sí
Скажи
мне
"да",
Dime
que
sí
Скажи
мне
"да",
Regresa
a
mí
Вернись
ко
мне,
Regresa
a
mí
Вернись
ко
мне.
Évaluez la traduction
1
Regresa a Mi (Unbreak My Heart)
2 Sei parte ormai di Me
3 Dentro un Altro Si
4 Nella fantasia
5 Everytime I Look At You
6 Everytime I Look At You
7 The Man You Love
8 Passera
9 The Man You Love
10 Regresa a Mi (Unbreak My Heart)
11 A Mi Manera (My Way) - Spanish Version
12 Hoy Que Ya No Estas Aqui - Spanish Version Of As Far As Any Man Can See
13 Ti Amero
14 Mama - English Version
15 Sei Parte Ormai Di Me
16 Feelings
17 Hoy Que Ya No Estas Aqui - Spanish Version Of As Far As Any Man Can See
18 A Mi Manera (My Way) - Spanish Version
19 Dentro Un Altro Si
20 Passerà
21 Feelings
22 Mama - English Version
23 Nella Fantasia
24 Ti Amero
2 Sei parte ormai di Me
3 Dentro un Altro Si
4 Nella fantasia
5 Everytime I Look At You
6 Everytime I Look At You
7 The Man You Love
8 Passera
9 The Man You Love
10 Regresa a Mi (Unbreak My Heart)
11 A Mi Manera (My Way) - Spanish Version
12 Hoy Que Ya No Estas Aqui - Spanish Version Of As Far As Any Man Can See
13 Ti Amero
14 Mama - English Version
15 Sei Parte Ormai Di Me
16 Feelings
17 Hoy Que Ya No Estas Aqui - Spanish Version Of As Far As Any Man Can See
18 A Mi Manera (My Way) - Spanish Version
19 Dentro Un Altro Si
20 Passerà
21 Feelings
22 Mama - English Version
23 Nella Fantasia
24 Ti Amero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.