Paroles et traduction Diane Warren feat. Jon Batiste & Pentatonix - Sweet

Sweet

Walking down the street
I got the cloud under my feet
And I′m high on living this life I've been given
′Cause I got you and it's a feeling in my body
And it's a fever in my soul (In my soul)
Happiness floating all inside me (Inside me)
From my head to my toes
Life is
Sweet (Sweet)
Sweet (Sweet)
Sweet (Sweet)
′Cause I got you, my life′s sweet
You can't get me down (You can′t get me down)
'Cause I′m 10000 feet of the ground
Oh you hate to see, you hate her
I've got no time for you now, goodbye
Too busy soaking in a good vibes
My heart is bursting at the scene
′Cause for the first time in a long time
I know what happiness means
Life is
Sweet (Sweet, sweet baby)
Sweet (Sweet)
Sweet (Sweet)
'Cause I got you, my life's sweet
So sweet ′cause
′Cause I got you, got no one for no drama
Feeling here up on top of the world
And it's a feeling in my body
And it′s a fever in my soul
Happiness floating all inside me
From my head to my toes
Life is sweet
Sweet (Sweet)
Sweet (Sweet baby, sweet)
Sweet (Sweet)
'Cause I got you, my life′s sweet
Sweet (Sweet)
Sweet (Sweet)
Sweet (Sweet)
'Cause I got you, my life′s sweet

Сладкая жизнь

Иду по улице,
словно парю над землей,
и наслаждаюсь жизнью, которая мне дана,
ведь ты со мной, и это чувство во всем моем теле,
это жар в моей душе (В моей душе),
счастье разливается во мне (Во мне),
с головы до пят.
Жизнь
сладка (Сладка),
сладка (Сладка),
сладка (Сладка),
ведь ты со мной, моя жизнь сладка.
Меня не сломить (Меня не сломить),
я парю на высоте 10000 футов,
ох, как ты злишься, как ты ее ненавидишь,
у меня нет на тебя времени, прощай,
я слишком занята, наслаждаясь хорошими вибрациями,
мое сердце разрывается от счастья,
ведь впервые за долгое время
я знаю, что такое счастье.
Жизнь
сладка (Сладка, сладкая, милый),
сладка (Сладка),
сладка (Сладка),
ведь ты со мной, моя жизнь сладка.
Так сладка, потому что
потому что ты со мной, нет места для драмы,
чувствую себя на вершине мира,
и это чувство во всем моем теле,
это жар в моей душе,
счастье разливается во мне,
с головы до пят.
Жизнь сладка,
сладка (Сладка),
сладка (Сладкая, милый, сладкая),
сладка (Сладка),
ведь ты со мной, моя жизнь сладка.
Сладка (Сладка),
сладка (Сладка),
сладка (Сладка),
ведь ты со мной, моя жизнь сладка.