Paroles et traduction Diaz Dizzy - Esentepe

Esentepe

Üstüme geliyo üstelemiyorum
Beni deli ediyor düzelmiyorum
Direnecek gücüm yok küfür edemiyorum
Ellerim yoruldu çok şükür edemiyorum

Bizi yer bu günah ne varsa kaldır at
Bütün gözlerden ırak dünya bi barınak
Sigarayı yarım at kısa kesme uzat
Tanrı sahiplensin diye beklemeyi bırak

Yanar yakamoz kafam bulanık
Düşer közümüz nefes yükümüz
Kanar dünümüz ya yaşar görürüz
Bi gün bizim de güneşe dönecek yüzümüz

Geçmiyo dert etsende
Nefеs denemek dеmek elbet dersen
Yanar sigaram meşalem gibi
Herkesden fark etmez dersem inersin

Az yanarsan fazla dönersin
Anlatsam harbi söversin
Hayat bugün istediğin gibi davran
Soyutsun ya fazla önemsiz

Ben dizzy ritimlere aşık
Yarın yine yazarım bi serseri marşı
Boynumda kolyemle 15 yıl rütbem
Bu caddede albümü sattım ya maaşım

Esentepe gültepe alparslan
Ciğerlerimi döktüm bak git paslan
Bilinçaltım kan gölü kir pasla dolu
Bu yalan derse biri çok hasta

Hep içtim geçti mi geçmedi
Mecburiyet n*gga seçtim mi seçmedim
Hola favela yapışır yakana
Karışır kafam hep rengim değişmedi

Normal anormal
Sürttüm çok absürt
Sorumluluk leş gibi olamadım düzgün
Popülizm kavga televizyon sansür
Hastane kanser kaydetmedim üzgünüm

Ama buradadır hala
Unutma buralardayım hala
Anla kesiyorum balla
Unutma buralardayım hala

Ama buradadır hala
Unutma buralardayım hala
Anla kesiyorum balla
Unutma buralardayım hala

Esentepe

She's coming for me, but I don't fight back.
She's driving me crazy, I can't fix it.
I have no strength to resist, I can't curse.
My hands are tired, I can't even say thank you.

This place is eating us, whatever sin we carry, throw it away.
Far from all eyes, the world is a shelter.
Take half the cigarette, don't cut it short, extend it.
Stop waiting for God to take ownership.

The phosphorescent glow burns, my head is cloudy.
Our embers fall, our breath is a burden.
Our yesterday bleeds, or maybe we'll see it alive.
One day our faces will turn towards the sun too.

It doesn't pass, even if you worry.
If you say breathing means trying, then so be it.
My cigarette burns like a torch.
If I say I'm different from everyone else, you'll think I'm a fool.

If you burn less, you'll spin more.
If I tell you the truth, you'll swear at me.
Live today, be as you wish.
You're abstract, too insignificant.

I'm dizzy, in love with rhythms.
Tomorrow, I'll write another vagabond anthem.
My necklace around my neck, my rank for 15 years.
I sold this album on this street, that's my salary.

Esentepe, Gültepe, Alparslan.
I've poured my guts out, look, go and rust.
My subconscious is a pool of blood, filled with dirt and grime.
If someone says this is a lie, they're very sick.

I've always drunk, did it pass or not?
Did I choose this obligation, n*gga, or not?
Hola favela, it sticks to your neck.
My head is always muddled, my color hasn't changed.

Normal, abnormal.
I've rubbed against many absurdities.
I couldn't be clean, responsibility stinks.
Populism, fights, television, censorship.
Hospital, cancer, I didn't record it, I'm sorry.

But it's still here.
Don't forget, I'm still here.
I understand, I'm cutting you off with honey.
Don't forget, I'm still here.

But it's still here.
Don't forget, I'm still here.
I understand, I'm cutting you off with honey.
Don't forget, I'm still here.