Paroles et traduction Diaz Dizzy - Sigara Yak

Sigara Yak

-Marijuana-

Karamsar satırlarım yazarsam rahatlarım
Müziğimin tek sebebi betondan ön yargıları
Bi balyozla dağıtmak dört bir yana dağılma
Eksik etmedi hiç hayat boynumdan halatları
Gökyüzü terapist bak konuşursan ağlatırsın
Egoistsen saygısızsın en az benim kadar
En az senin kadar
Belki bunlar yalan
Hepsi hırsız aslında zamanını çalan
Seni esir alır duyguların yüzleşince korkuların
Özgürlük zor bi kalıp
Gecenin isyanıyla birleşirse kolay oyun
Sokaklarda cesetlerin sahibini
Vicdanına elbet bir gün soran olur
İnsanların sadakati
Topal bi dilenci gibi hapsederler karanlığa
Bu böyle bi paranoya
Aksatır ritimleri öğretirken itilmeyi
Yeni başlamışken görev edindiniz bitirmeyi

Sigara yak bugün dumanı solu
Ciğerlere söyle kaçıncı vurgun
Gidenler koydu hep gelenler vurdu
Sigara yak çünkü kalanlar yorgun

Sigara yak bugün dumanı solu
Ciğerlere söyle kaçıncı vurgun
Gidenler koydu hep gelenler vurdu
Sigara yak çünkü kalanlar yorgun

-Marijuabakunin-

Light a Cigarette

-Marijuana-

I feel relieved when I write my gloomy lines
The only reason for my music is to break down concrete prejudices
Smash it with a sledgehammer, disperse it in all directions
Life never lacked ropes around my neck
The sky is a therapist, look, you'll make me cry if you talk
If you're an egoist, you're disrespectful, at least as much as I am
At least as much as you are
Maybe these are lies
They're all thieves, actually, stealing your time
Your emotions will enslave you when you face your fears
Freedom is a difficult mold
It's an easy game if it merges with the rebellion of the night
The corpses in the streets, their owner
Your conscience will surely ask you one day
The loyalty of people
They imprison you in darkness like a lame beggar
This is such paranoia
It disrupts the rhythm while teaching you to be pushed around
You have made ending it your duty while it has just begun

Light a cigarette today, inhale the smoke
Tell your lungs, what's the count for the hit?
Those who left put down, those who came, hit
Light a cigarette, because those who remain are tired

Light a cigarette today, inhale the smoke
Tell your lungs, what's the count for the hit?
Those who left put down, those who came, hit
Light a cigarette, because those who remain are tired

-Marijuabakunin-