Paroles et traduction Diaz Dizzy - Sigara Yak

Sigara Yak

-Marijuana-

Karamsar satırlarım yazarsam rahatlarım
Müziğimin tek sebebi betondan ön yargıları
Bi balyozla dağıtmak dört bir yana dağılma
Eksik etmedi hiç hayat boynumdan halatları
Gökyüzü terapist bak konuşursan ağlatırsın
Egoistsen saygısızsın en az benim kadar
En az senin kadar
Belki bunlar yalan
Hepsi hırsız aslında zamanını çalan
Seni esir alır duyguların yüzleşince korkuların
Özgürlük zor bi kalıp
Gecenin isyanıyla birleşirse kolay oyun
Sokaklarda cesetlerin sahibini
Vicdanına elbet bir gün soran olur
İnsanların sadakati
Topal bi dilenci gibi hapsederler karanlığa
Bu böyle bi paranoya
Aksatır ritimleri öğretirken itilmeyi
Yeni başlamışken görev edindiniz bitirmeyi

Sigara yak bugün dumanı solu
Ciğerlere söyle kaçıncı vurgun
Gidenler koydu hep gelenler vurdu
Sigara yak çünkü kalanlar yorgun

Sigara yak bugün dumanı solu
Ciğerlere söyle kaçıncı vurgun
Gidenler koydu hep gelenler vurdu
Sigara yak çünkü kalanlar yorgun

-Marijuabakunin-

Закури Сигарету

-Марихуана-

Печальные строки пишу, чтоб стало легче,
Музыка моя - попытка предрассудки все разбить,
Кувалдой разнести их, вдребезги, навеки,
Жизнь не забыла - на шее петлю затянуть велит.
Небо, словно врач, молчит, но если плачешь ты,
Эгоист ты и грубиян, почти как я,
Точно так же, как и ты.
Все, возможно, ложь и бред,
Вокруг лишь воры, что крадут твое время,
В плен берут тебя чувства, а ты боишься посмотреть им в глаза,
Свобода – клетка тесная,
Но ночью бунт - и вот игра легка,
На улицах тела лежат,
И совесть спросит у тебя: «Кто виноват?»
Верность людская,
Как нищий хромой, во тьме томится,
Паранойя кругом,
Ритмы учат падать, едва начав путь,
Вы решили все завершить, едва я начал петь.

Закури сигарету, вдохни этот дым,
Скажи же легким, какой удар по счету,
Ушедшие ранили, пришедшие били,
Закури сигарету, ведь те, кто остались - устали.

Закури сигарету, вдохни этот дым,
Скажи же легким, какой удар по счету,
Ушедшие ранили, пришедшие били,
Закури сигарету, ведь те, кто остались - устали.

-Марихуана-