Dicc - Sueños - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dicc - Sueños




Sueños
Dreams
Yeah
Yeah
No se contarte por lo que pasé
I can't tell you what I went through
Fue difícil asumirlo
It was hard to assume
Lo que sentía algún día se fue
What I felt was gone one day
Como esa chica que yo un día amé
Like that girl I once loved
Ahora me reprocho yo no porqué
Now I blame myself I don't know why
Recuerdo el día que yo la cagué
I remember the day I fucked up
La cama se sentía un iceberg
The bed felt like an iceberg
¿Se está acabando o es que no lo ves?
Is it over or don't you see?
Y aquellos sueños que algún día soñamos
And those dreams that we once dreamed
Fueron bonitos pero se acabaron
They were beautiful but they're over
Bien te lo digo, yo me siento malo
I tell you, I feel bad
Pero te juro que pa' es un palo
But I swear it's a pain for me
Y aquellos sueños que algún día soñamos
And those dreams that we once dreamed
Fueron bonitos pero se acabaron
They were beautiful but they're over
Bien te lo digo, yo me siento malo
I tell you, I feel bad
Pero te juro que pa' es un palo
But I swear it's a pain for me
Porque yo te elegí a ti entre todas
Because I chose you above all
Para pasar el resto de mis horas
To spend the rest of my hours
que no soy perfecto ni de broma
I know I'm not perfect and not even close
Pero no hagas que eso me concoma
But don't make that bother me
Terminé demasiado con cualquiera, ma'
I finished too much with anyone, ma'
Bebé yo creo en ti, eres la fiera, ma'
Baby I trust in you, you are the beast, ma'
Inseguridad no es compañera, ma'
Insecurity is not a companion, ma'
Termina con lo que sea, ma'
End it with whatever, ma'
Y antes yo pensaba en ti y se me paraba el tiempo
And before I thought of you and time stopped
El tiempo, oh, oh
Time, oh, oh
Y ahora que no estás aquí
And now that you're not here
Ya no ni lo que siento
I don't know how I feel
Que siento
I feel
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Y aquellos sueños que algún día soñamos
And those dreams that we once dreamed
Fueron bonitos pero se acabaron
They were beautiful but they're over
Bien te lo digo, yo me siento malo
I tell you, I feel bad
Pero te juro que pa' es un palo
But I swear it's a pain for me
Y aquellos sueños que algún día soñamos
And those dreams that we once dreamed
Fueron bonitos pero se acabaron
They were beautiful but they're over
Bien te lo digo, yo me siento malo
I tell you, I feel bad
Pero te juro que pa' es un palo
But I swear it's a pain for me
Y ahora ven pa' acá mamá, ah, ah
And now come over here mom, ah, ah
Vamos a perrear mamá, ah, ah
Let's dance mom, ah, ah
Vamos a olvidar que ya no estamos más
Let's forget we're not anymore
Y como va
And how it goes
Eh, Mmm
Uh, Mmm
Y ahora ven pa' acá mamá, ah, ah
And now come over here mom, ah, ah
Vamos a perrear mamá, ah, ah
Let's dance mom, ah, ah
Vamos a olvidar que ya no estamos más
Let's forget we're not anymore
Y como va
And how it goes
Yo sólo quería estar junto a ti
I just wanted to be with you
Pero soy un bruto y no vivir
But I'm a brute and I don't know how to live
Me sacó del odio, me hiciste feliz
You took me out of hatred, you made me happy
Pero en algún punto volvimos a hundir
But at some point we sank again
Sólo te deseo sonrisas mami
I only wish you smiles mommy
Si no te las saco no hago nada aquí
If I don't get them out of you, I won't do anything here
Te mereces todo y no sólo a
You deserve everything and not just me
Gracias por todo bebesita
Thank you for everything baby yes
Y antes yo pensaba en ti y se me paraba el tiempo
And before I thought of you and time stopped
El tiempo, oh, oh
Time, oh, oh
Y ahora que no estás aquí
And now that you're not here
Ya no ni lo que siento
I don't know how I feel
Que siento
I feel
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Y aquellos sueños que algún día soñamos
And those dreams that we once dreamed
Fueron bonitos pero se acabaron
They were beautiful but they're over
Bien te lo digo, yo me siento malo
I tell you, I feel bad
Pero te juro que pa' es un palo
But I swear it's a pain for me
Y aquellos sueños que algún día soñamos
And those dreams that we once dreamed
Fueron bonitos pero se acabaron
They were beautiful but they're over
Bien te lo digo, yo me siento malo
I tell you, I feel bad
Pero te juro que pa' es un palo
But I swear it's a pain for me





Writer(s): Didac Mancha Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.