Paroles et traduction Dicc - Sueños

Sueños

Yeah
No se contarte por lo que pasé
Fue difícil asumirlo
Lo que sentía algún día se fue
Como esa chica que yo un día amé
Ahora me reprocho yo no sé porqué
Recuerdo el día que yo la cagué
La cama se sentía un iceberg
¿Se está acabando o es que no lo ves?

Y aquellos sueños que algún día soñamos
Fueron bonitos pero se acabaron
Bien te lo digo, yo me siento malo
Pero te juro que pa' mí es un palo
Y aquellos sueños que algún día soñamos
Fueron bonitos pero se acabaron
Bien te lo digo, yo me siento malo
Pero te juro que pa' mí es un palo

Porque yo te elegí a ti entre todas
Para pasar el resto de mis horas
Sé que no soy perfecto ni de broma
Pero no hagas que eso me concoma
Terminé demasiado con cualquiera, ma'
Bebé yo creo en ti, tú eres la fiera, ma'
Inseguridad no es compañera, ma'
Termina con lo que sea, ma'

Y antes yo pensaba en ti y se me paraba el tiempo
El tiempo, oh, oh
Y ahora que no estás aquí
Ya no sé ni lo que siento
Que siento
Yeah, Yeah

Y aquellos sueños que algún día soñamos
Fueron bonitos pero se acabaron
Bien te lo digo, yo me siento malo
Pero te juro que pa' mí es un palo
Y aquellos sueños que algún día soñamos
Fueron bonitos pero se acabaron
Bien te lo digo, yo me siento malo
Pero te juro que pa' mí es un palo

Y ahora ven pa' acá mamá, ah, ah
Vamos a perrear mamá, ah, ah
Vamos a olvidar que ya no estamos más
Y como va
Eh, Mmm
Y ahora ven pa' acá mamá, ah, ah
Vamos a perrear mamá, ah, ah
Vamos a olvidar que ya no estamos más
Y como va

Yo sólo quería estar junto a ti
Pero soy un bruto y no sé vivir
Me sacó del odio, me hiciste feliz
Pero en algún punto volvimos a hundir
Sólo te deseo sonrisas mami
Si no te las saco no hago nada aquí
Te mereces todo y no sólo a mí
Gracias por todo bebesita sí
Y antes yo pensaba en ti y se me paraba el tiempo
El tiempo, oh, oh
Y ahora que no estás aquí
Ya no sé ni lo que siento
Que siento
Yeah, Yeah

Y aquellos sueños que algún día soñamos
Fueron bonitos pero se acabaron
Bien te lo digo, yo me siento malo
Pero te juro que pa' mí es un palo
Y aquellos sueños que algún día soñamos
Fueron bonitos pero se acabaron
Bien te lo digo, yo me siento malo
Pero te juro que pa' mí es un palo

Rêves

Ouais
Je ne peux pas te raconter ce que j'ai vécu
C'était difficile à assumer
Ce que je ressentais un jour s'est envolé
Comme cette fille que j'ai aimée un jour
Maintenant je me reproche, je ne sais pas pourquoi
Je me souviens du jour où j'ai tout gâché
Le lit se sentait comme un iceberg
Est-ce que ça se termine ou est-ce que tu ne le vois pas ?

Et ces rêves que nous avons faits un jour
Ils étaient beaux mais ils sont finis
Je te le dis, je me sens mal
Mais je te jure que pour moi, c'est un coup dur
Et ces rêves que nous avons faits un jour
Ils étaient beaux mais ils sont finis
Je te le dis, je me sens mal
Mais je te jure que pour moi, c'est un coup dur

Parce que je t'ai choisie parmi toutes
Pour passer le reste de mes heures
Je sais que je ne suis pas parfait, même de loin
Mais ne fais pas que ça me ronge
J'en ai fini avec n'importe qui, ma'
Bébé, je crois en toi, tu es la bête, ma'
L'insécurité n'est pas une compagne, ma'
Finis avec ce que tu veux, ma'

Et avant, je pensais à toi et le temps s'arrêtait
Le temps, oh, oh
Et maintenant que tu n'es pas là
Je ne sais même plus ce que je ressens
Ce que je ressens
Ouais, Ouais

Et ces rêves que nous avons faits un jour
Ils étaient beaux mais ils sont finis
Je te le dis, je me sens mal
Mais je te jure que pour moi, c'est un coup dur
Et ces rêves que nous avons faits un jour
Ils étaient beaux mais ils sont finis
Je te le dis, je me sens mal
Mais je te jure que pour moi, c'est un coup dur

Et maintenant viens ici, maman, ah, ah
On va danser, maman, ah, ah
On va oublier qu'on n'est plus ensemble
Et comment ça va
Eh, Mmm
Et maintenant viens ici, maman, ah, ah
On va danser, maman, ah, ah
On va oublier qu'on n'est plus ensemble
Et comment ça va

Je voulais juste être avec toi
Mais je suis un grossier et je ne sais pas vivre
Tu m'as sorti de la haine, tu m'as rendu heureux
Mais à un moment donné, nous avons replongé
Je ne te souhaite que des sourires, maman
Si je ne te les fais pas, je ne fais rien ici
Tu mérites tout et pas seulement moi
Merci pour tout, petite chérie, oui
Et avant, je pensais à toi et le temps s'arrêtait
Le temps, oh, oh
Et maintenant que tu n'es pas là
Je ne sais même plus ce que je ressens
Ce que je ressens
Ouais, Ouais

Et ces rêves que nous avons faits un jour
Ils étaient beaux mais ils sont finis
Je te le dis, je me sens mal
Mais je te jure que pour moi, c'est un coup dur
Et ces rêves que nous avons faits un jour
Ils étaient beaux mais ils sont finis
Je te le dis, je me sens mal
Mais je te jure que pour moi, c'est un coup dur