Time of My Life - Dicitraduction en russe
Ohh
I
had
the
time
of
my
life
Ох,
лучшие
дни
прожил
я
с
тобой
I
wish
it
was
forever
but
it
flew
by
Хотел
навсегда,
но
умчались
стрелой
You
said
move
on
Сказала
"Забудь"
Swear
I
tried
Клянусь,
я
пытался
I
can't
forget
the
feeling
of
when
you
were
mine
Но
чувство
былым
не
вернуть,
не
вернуть
Saying
goodbye
Когда
мы
прощались
Gave
it
my
all
seems
I
can't
reside
Я
всё
отдавал,
я
так
старался
In
your
heart
your
mind
your
soul
Войти
в
твой
рассудок
и
сердце
опять
Guess
I
gotta
let
you
go
Но,
видно,
придётся
отпустить
I'm
reaching
out
Я
тянусь
к
тебе
Some
time
has
passed
I
know
Время
прошло,
я
знаю
I'm
calling
your
phone
ain't
pick
up
for
weeks
Звоню
на
телефон
— берёшь
ты
трубку?
Нет
Now
I
calling
your
home
Теперь
звоню
домой
I
gave
it
a
try
Я
сделал
попытку
No
one
picking
up
and
I'm
wondering
why
Молчит
аппарат,
и
я
вновь
недоумеваю
Heard
around
town
that
you
up
in
the
sky
Слышал
по
городу
— ушла
ты
в
синеву
Pull
up
to
your
crib
girl
I
know
that's
a
lie
Подъехал
к
твоему
дому,
хоть
знаю:
это
бред
But
your
mom
opened
the
door
wiping
tears
from
her
eyes
Но
мать
твоя
открыла
дверь,
слёзы
с
глаз
стирая
I
asked
her
if
you
fine
then
she
started
to
cry
Спросил:
"Как
ты?"
— и
тут
она
разрыдалась
And
it
pains
my
heart
I
can't
see
you
tonight
I
can't
feel
you
И
сердце
болит,
что
не
встретимся
с
тобою
сегодня
Ohh
I
had
the
time
of
my
life
Ох,
лучшие
дни
прожил
я
с
тобой
I
wish
it
was
forever
but
it
flew
by
Хотел
навсегда,
но
умчались
стрелой
You
said
move
on
Сказала
"Забудь"
Swear
I
tried
Клянусь,
я
пытался
I
can't
forget
the
feeling
of
when
you
were
mine
Но
чувство
былым
не
вернуть,
не
вернуть
Saying
goodbye
Когда
мы
прощались
Gave
it
my
all
seems
I
can't
reside
Я
всё
отдавал,
я
так
старался
In
your
heart
your
mind
your
soul
Войти
в
твой
рассудок
и
сердце
опять
Guess
I
gotta
let
you
go
Но,
видно,
придётся
отпустить
Tears
keep
rolling
down
my
face
for
days
Слёзы
по
щекам
текут
днями
подряд
The
memory
of
you
still
remains
Воспоминанья
живы,
не
умрут
Every
morning
waking
up
in
pain
like
Каждое
утро
с
болью
в
груди
просыпаюсь
Girl
Ima
never
see
you
again
Девочка,
тебя
уж
не
видать
Wishing
we
could
laugh
then
fight
then
break
up
Мечтаю
посмеяться,
поругаться
с
тобой
Just
to
make
up
Чтобы
просто
помириться
One
more
time
One
more
lie
Хоть
разок
солгать
I
don't
care
how
Мне
всё
без
разницы
I
need
one
more
try
Ведь
я
прошу
лишь
попытку
одну
Seeing
your
mom
sat
at
the
table
Увидел
твою
маму
за
столом
опять
Wiping
tears
from
her
eyes
Слёзы
с
глаз
стирая
Now
we
both
can't
help
it
Мы
оба
сдержаться
уж
больше
не
в
силах
And
we
starting
to
cry
И
оба
заплакали
в
тот
же
момент
I
know
you
up
in
heaven
flying
high
in
the
sky
Знаю,
что
ты
в
раю,
паря
высоко
в
облаках
But
didn't
think
I
was
out
of
time
Но
думал,
у
нас
ещё
время
в
запасе
Out
of
В
запасе
Time
Ещё
есть
Ohh
I
had
the
time
of
my
life
Ох,
лучшие
дни
прожил
я
с
тобой
I
wish
it
was
forever
but
it
flew
by
Хотел
навсегда,
но
умчались
стрелой
You
said
move
on
Сказала
"Забудь"
Swear
I
tried
Клянусь,
я
пытался
I
can't
forget
the
feeling
of
when
you
were
mine
Но
чувство
былым
не
вернуть,
не
вернуть
Saying
goodbye
Когда
мы
прощались
Gave
it
my
all
seems
I
can't
reside
Я
всё
отдавал,
я
так
старался
In
your
heart
your
mind
your
soul
Войти
в
твой
рассудок
и
сердце
опять
Guess
I
gotta
let
you
go
Но,
видно,
придётся
отпустить
Ohh
I
had
the
time
of
my
life
Ох,
лучшие
дни
прожил
я
с
тобой
I
wish
it
was
forever
but
it
flew
by
Хотел
навсегда,
но
умчались
стрелой
You
said
move
on
Сказала
"Забудь"
Swear
I
tried
Клянусь,
я
пытался
I
can't
forget
the
feeling
of
when
you
were
mine
Но
чувство
былым
не
вернуть,
не
вернуть
Saying
goodbye
Когда
мы
прощались
Gave
it
my
all
seems
I
can't
reside
Я
всё
отдавал,
я
так
старался
In
your
heart
your
mind
your
soul
Войти
в
твой
рассудок
и
сердце
опять
But
now
I
gotta
let
you
go
Но
теперь
должен
отпустить
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.